Não é nenhuma surpresa que haja alguma verdade no mundo de Orange Is the New Black . O livro de memórias de Piper Kerman sobre sua sentença de prisão federal na vida real serve de base para o programa. Portanto, ninguém fica chocado ao saber que, assim como no programa, os guardas reais têm problemas, os policiais são maus e as câmeras de vigilância são um pouco instáveis.
Mas o programa também contém muito material que parece feito sob medida para o entretenimento do público. Alguns destes elementos são muito diferentes da realidade . Outros, por mais estranhos ou surpreendentes que pareçam, são totalmente fiéis à vida, como sei pelos seis anos que passei na Instituição Correcional de York, em Niantic, Connecticut.
10 Fezes em todos os lugares
No episódio “Cidade com Baixa Autoestima”, excrementos borbulham do ralo do chuveiro. Parece uma construção dramática porque cria uma tensão conveniente no personagem. Mas este tipo de desastre é comum na prisão. Num processo contra o Centro Correcional do Leste do Mississippi, a ACLU e o Southern Poverty Law Center listaram fezes inundando o chão entre vários exemplos de abuso na prisão.
Durante minha gestão, limpei fezes humanas – que não eram minhas – do chão da cozinha quando um funcionário da cozinha perdeu o banheiro e as rastreou pelo cenário da produção industrial de alimentos. Outra presidiária que tinha problemas mentais pescou suas próprias fezes no banheiro e as recolheu em um saquinho contrabandeado. Redemoinhos de excremento decoram as paredes de concreto pintadas na cela feminina da prisão do tribunal em Derby, Connecticut. Eles datam de antes de 2007.
Quando as pessoas chamam as prisões de
9 Caracterização Precisa
A conversão de tipos não surge do nada. Eu vi pessoas iguais a vários personagens da série, e arrisco que toda prisão feminina tem um de cada um deles.
O programa apresenta todo um grupo de mulheres hispânicas magras, assim como minha prisão. Eu conhecia alguém como Yoga Jones – um professor de ioga holístico, praticante do budismo, que estava na prisão por um crime extremamente violento.
Havia muitas lésbicas infantis como Poussay. Conheci uma dupla mãe-filha que alternava entre o apoio e a traição, assim como Daya e Aleida. E eu conhecia uma assassina afro-americana idosa, adequada e desdenhosa, exatamente como a Srta. Claudette.
Eu era a personagem Piper Chapman, uma mulher branca instruída de classe média alta que conhecia apenas estatísticas acadêmicas sobre drogas e prostituição. Acho que há um de nós em cada prisão, embora não tenha certeza de quem me substituiu. A lição de Piper sobre o verdadeiro significado de “The Road Less Traveled”, de Robert Frost, sufocou os outros prisioneiros de Orange Is the New Black , mas foi muito mais fácil do que a que eu ofereci. Tentei ensinar por que as fístulas são um importante problema de saúde pública internacional depois que algumas mulheres leram o romance Cutting for Stone, de Abraham Vergese . Cada ideia que borbulhava da minha boca caiu como um balão de chumbo.
8 Escotilhas de fuga abertas e com motorista
Uma fuga da prisão é um grande indicador de que um diretor pode não estar fazendo seu trabalho. Provavelmente mais do que a ameaça à segurança pública, o constrangimento causado por uma fuga motiva os funcionários da prisão a manter os reclusos encurralados. No entanto, apesar desta necessidade de manter os reclusos nas instalações, algumas prisões permitem realmente que os reclusos deixem o local, por vezes legalmente. dirigindo um carro do governo .
A prisão de Litchfield dá à fictícia Lorna Morello (interpretada por Yael Stone) as chaves de uma van e permite que ela leve os presos para vários compromissos, mesmo fora da prisão. Ela se desvia da rota em um episódio para assaltar a casa de seu ex.
A parte de segurança mínima na Instituição Correcional de York não tem nenhuma cerca. No entanto, quando o período de vários anos sem fugas da prisão terminou em 2013, depois de três reclusos terem escapado no espaço de 90 dias, os investigadores tiveram de examinar como é que isso tinha acontecido . A resposta foi simples: os presos haviam ido embora.
A maioria dos presos sai das instalações porque tem permissão para fazê-lo. Então todos ficam chocados com o fato de os presos terem recebido liberdade e realmente a terem tomado.
7 Licença administrativa para estupradores
No episódio “Fool Me Once”, o policial “Pornstache” é pego fazendo sexo com Daya Diaz. O vice-diretor Figueroa o coloca em licença, insistindo: “Não estamos registrando o estupro neste momento”.
A Lei de Eliminação do Estupro nas Prisões (PREA) pesa tanto sobre os guardas que eles muitas vezes jogam prisioneiros na solitária para flertes tão inofensivos quanto exibir uma tatuagem na perna inteira ou dançar sedutoramente, como retratado no show. A fiscalização do PREA deve ser rigorosa. Milhares de prisioneiros acusam funcionários de má conduta sexual todos os anos. No entanto, quando alguém flagra um funcionário fazendo sexo com um preso, o que é uma violação tão clara quanto possível da lei federal sobre estupro, o guarda muitas vezes não pega a bota . Em vez disso, vem a recompensa de uma aterragem suave: licença administrativa.
Enquanto eu estava na Instituição Correcional de York, um supervisor de cozinha pegou outro supervisor dobrando um preso sobre caixas de espinafre congelado no freezer. Ele recebeu licença administrativa remunerada. Ele acabou sendo acusado e condenado, mas não como agressor sexual. Até seu dia no tribunal, ele recebia o salário integral.
6 “Lugar seguro” é tudo menos
No episódio “Take a Break from Your Values”, para se sentir menos como um paciente psiquiátrico, o policial Sam Healy inicia “Safe Place”. A sessão de terapia de grupo permite que os presidiários se expressem sem medo de críticas ou recriminações. Depois torna-se um portal de espionagem, uma manipulação e uma oportunidade para se empanturrar de cookies importados – e depois um dos lugares mais perigosos da prisão de Litchfield.
A Instituição Correcional de York tinha “passagens seguras”. Começou como um serviço para presidiários suicidas, mas se tornou o ponto de encontro dos garotos descolados quando as mulheres perceberam que poderiam encontrar suas namoradas lá. Certo dia, enquanto caminhava até a unidade médica, um colega de trabalho avistou um dos obstinados do Safe Passage pela janela e perguntou: “Isso é Safe Passage?”
“Tenho certeza que sim”, respondi, presumindo que ela quisesse participar. Mas ela correu na frente e invadiu a Passagem Segura e espancou severamente um dos presos por “falar
5 Liberação Compassiva Rara
O personagem idoso Jimmy recebe libertação compassiva no episódio “Comic Sans” e consegue sair da prisão. O Bureau Federal de Prisões não contabiliza os pedidos de libertação compassiva que são negados, apenas aqueles que são concedidos, pelo que é impossível compilar os números das taxas de negação nas prisões federais.
A libertação compassiva, ou “liberdade condicional médica”, acontece apenas raramente, cerca de 24 vezes por ano em todas as prisões federais. Nas prisões estaduais, é ainda mais escasso. A mesquinhez dos guardas em conceder liberdade condicional médica ou libertação compassiva é uma consequência não intencional de práticas médicas compassivas no âmbito dos cuidados de saúde correcionais, nomeadamente programas de cuidados paliativos prisionais.
Em todo o país, 58 prisões têm programas de cuidados paliativos para prestar cuidados paliativos a reclusos moribundos. Numa cultura anti-crime, os guardas podem dividir a diferença entre a humanidade e o hiper-encarceramento com tratamento paliativo. Os casos de libertação que são efectivamente concedidos são feitos para beneficiar a prisão e não o recluso.
4 Viciado em armário de cozinha
Muitos prisioneiros são viciados em drogas. O que a maioria das pessoas não sabe é que, enquanto o consumo de drogas continua nas prisões, os reclusos procuram drogas alternativas. Ser pego com drogas prolonga suas sentenças. Ser pego com substâncias criativas, porém, não traz nada pior do que olhares estranhos.
Em um episódio de Orange Is the New Black , os caipiras viciados em metanfetamina Leanne e Angie invadem a cozinha e engolem noz-moscada da despensa da cozinha. Mais tarde, eles alucinam e riem.
A noz-moscada contém miristicina , que possui estrutura química semelhante à mescalina, o composto ativo do peiote. O corpo o converte em uma droga psicodélica semelhante à anfetamina. O problema com a noz-moscada é que demora muito (4–8 colheres de sopa, engolidas) para chegar ao último andar, e a viagem até a viagem deixa você doente. Para amenizar os efeitos colaterais da noz-moscada, os presidiários lavam-na com desinfetante para as mãos .
3 O jardim é sempre o local do pecado
Depois que uma personagem do programa propõe um programa de jardinagem terapêutica, ela usa o cano de drenagem da estufa para transportar sombra para os olhos, Jolly Ranchers e outros contrabandos.
As prisões em muitos estados têm programas de jardinagem porque ajudar na reabilitação e prestam um serviço à comunidade. Todas as 18 prisões de Connecticut têm jardins. Em 2010, produziram 16.000 quilogramas (35.000 lb) de alimentos . Diz-se também que os jardins das prisões reduzem a reincidência. “Um jardim é uma das poucas coisas na prisão que se pode controlar ”, escreveu Nelson Mandela na sua autobiografia, Long Walk to Freedom . Os jardins deveriam ser bons.
Mas os jardins seriam provavelmente ainda mais eficazes se as suas folhas e o solo não fornecessem cobertura para a má conduta. O jardim foi onde Adão e Eva quebraram – porque eles tinham o controle do jardim.
A Instituição Correcional de York tinha um barracão de ferramentas, uma sala trancada e sem janelas onde os guardas tiravam as calças e guardavam as ferramentas. Os presidiários capinadores deixavam de trabalhar no jardim e faziam sexo lá. O jardim também ganhou fita de cena do crime por ser o local da prisão com maior índice de roubos porque presidiários e guardas roubam os vegetais frescos. Na prisão, as boas meninas ficam fora do jardim.
2 Sexo na igreja
A justaposição de posições sexuais e da cruz sagrada parece uma ironia engraçada em Orange Is the New Black . Mas o sexo acontece nas igrejas da prisão e nas áreas de culto mais do que o público esperaria.
Os tribunais apoiam os direitos dos presidiários da Primeira Emenda, chegando ao ponto de proteger os direitos religiosos dos presidiários a uma cerimônia tribal do tabaco , para que ninguém possa impedir um prisioneiro de participar de serviços religiosos. Os presos usam essa proteção para exercer outro direito constitucional: a liberdade de associação, que na verdade é apenas a liberdade de enfiar a mão nas calças da namorada.
Então eles bagunçaram uma tempestade na igreja – até mesmo na minha igreja da prisão, que não tinha privacidade alguma porque era apenas um corredor com cadeiras e um altar de madeira compensada.
1 Galinha correndo livre
Red, de Kate Mulgrew, fantasia sobre capturar e abater uma galinha esquiva que vagueia pela prisão. O público achou que era uma piada, mas as prisões estão repletas de animais selvagens que não usam números de presidiários.
Em York, bandos de gansos pousavam no complexo e caminhavam conosco. Ninguém queria pegá-los, matá-los e cozinhá-los porque apenas três presidiários (inclusive eu) já haviam comido ganso. Eles não tinham ideia de quão saborosos poderiam ser os animais do lado de fora de suas janelas. Se soubessem, aqueles gansos seriam patos mortos.
A razão culinária para perseguir o frango é pelo menos palatável para o público. Certa vez, porém, uma presidiária wiccaniana trouxe um ganso morto de volta para sua cela com um propósito diferente. Ela cheirou um pouco de noz-moscada, dissecou o pássaro com um garfo de plástico e amarrou o coração do animal a uma fita. Ela presenteou a namorada com o coração de fita.
Os dois faziam sexo rotineiramente no jardim. Eles não podiam assistir à missa juntos desde que a Wicca se declarou parte de uma religião sem serviços formais. O único dia em que a namorada faltou à jardinagem foi o dia em que o wiccaniano teve tempo de ir pegar o ganso. Abundaram os rumores de que ela mesma o matou. Em um lugar seguro.
