O que há em um nome? Freqüentemente, uma quantidade surpreendente de história, principalmente para os sobrenomes mais comuns no mundo. Por que alguns nomes de família são muito mais populares do que outros? Aqui estão as histórias de 10 dos sobrenomes mais comuns do mundo.
10 Murphy
O mais comum e conhecido dos sobrenomes irlandeses, Murphy tem uma longa história. É derivado dos nomes gaélicos do século IX MacMurchadha (que surgiu no Ulster) e O’Murchadha (que surgiu independentemente várias vezes em toda a Irlanda), ambos significando “filho do guerreiro do mar”. Os nomes de família irlandeses eram tradicionalmente retirados de chefes de tribos ou de guerreiros proeminentes. Como a Irlanda, a Ilha de Man e o norte da Inglaterra passaram vários séculos sob o controle dos vikings marítimos, é altamente provável uma conexão . Esses nomes gaélicos foram posteriormente anglicizados devido à ocupação inglesa da Irlanda.
Os clãs de Murphys estavam espalhados pela antiga Irlanda. Embora os condados de Kerry e Cork, em Munster, sejam agora considerados a pátria do clã, a fortaleza original era mais provavelmente a província de Leinster. Isto é provavelmente devido à migração de Murphys de Leinster para o oeste no século XVII. O próprio Murphy é uma anglicização, e alguns reverteram para a Versão gaélica Murchu . Embora Murphy seja o sobrenome mais comum na Irlanda, usado por mais de 50.000 pessoas, agora há mais Murphys morando nos Estados Unidos.
9 Rossi
Acredita-se que o sobrenome mais popular na Itália, Rossi, tenha vindo da palavra rous (que significa “vermelho”) para descrever alguém com cabelo ruivo ou pele ruiva. O nome é mais comum no norte da Itália, onde havia um grande número de povos de língua celta antes da conquista romana no século I a.C. e uma proporção ligeiramente maior de indivíduos ruivos ainda hoje. A popularidade do sobrenome pode ter aumentado no século VI com as invasões do norte da Itália pelos ruivos germânicos anglo-saxões. Variações do nome incluem Russi, Russo e Rosso, e aparece na Espanha e em Portugal (que também teve indígenas e invasores celtas) como Ros e Rojo .
Historicamente, existe uma correlação entre o cabelo ruivo e a presença do sobrenome na Itália, com exceção da Sardenha, onde tanto o cabelo ruivo quanto o sobrenome Rossi são raros. As descrições de cores de cabelo também aparecem como apelidos na Itália , como Biondi (“loiro”), Bruni (“castanho”) e Bianchi (“branco”).
Um site discorda da etimologia padrão do sobrenome. De acordo com o site do Clã Rossi, o sobrenome na verdade deriva da tribo escandinava oriental conhecida como “Russ” ou “Russii”, que também deram seu nome à Rússia . No entanto, há poucas evidências de que esta etimologia tenha sido aceita por estudiosos sérios.
8 Kim
O sobrenome mais comum na Coreia do Sul é Kim, usado por uma em cada cinco pessoas em uma população de 50 milhões. Outros nomes comuns no país são Park e Lee, também detidos por um número desproporcional de pessoas. Esses sobrenomes foram em grande parte derivados de sobrenomes chineses. Durante a maior parte da história coreana, os sobrenomes foram reservados à família real e, mais tarde, à aristocracia, o que explica por que há tão pouca diversidade nesses nomes.
Wang Geon, fundador da Dinastia Goryeo (918–1392), começou a conceder sobrenomes a súditos fiéis e funcionários do governo. Passar no concurso público gwageo era a única outra forma de obter mobilidade social e obter um sobrenome. Mais tarde, comerciantes bem-sucedidos conseguiram comprar sobrenomes de membros falidos da aristocracia comprando um jokbo , um livro de genealogia, e adotando o sobrenome.
O nome Kim tem sido o sobrenome mais comum a surgir, com mais de 300 origens diferentes em todo o país, e muitos clãs chamados Kim foram distinguidos por sua região de origem, como os proeminentes clãs Gyeongju Kim e Gimhae Kim. Em 1894, o sistema de classes foi abolido, e os plebeus começaram a adotar sobrenomes , geralmente tomando o nome de seu antigo mestre ou um nome de uso comum. Eles geralmente escolhiam os sobrenomes mais comuns: Lee, Park e Kim. Hoje, o clã Kim está crescendo ainda mais por ser o sobrenome mais comum escolhido para naturalizar imigrantes da China, Filipinas, Tailândia e Mongólia.
Publicada no New Journal of Physics , a pesquisa de Seung Ki Baek usou análise estatística para traçar a história do sobrenome. Dos 50 mil coreanos que possuíam sobrenomes em 500 DC, ele descobriu que 10 mil usavam uma variação do sobrenome Kim. O estudo determinou que o número de pessoas chamadas Kim aumentou e diminuiu em proporção à população – que cresceu e diminuiu devido a guerras, terremotos, fome, pragas e variações de fertilidade – enquanto outros sobrenomes aumentaram e diminuíram de importância ao longo dos séculos.
7 Johnson
Nome patronímico inglês, Johnson significa literalmente “ filho de João ” (“dom de Deus”), derivando do latim Johannes , que veio do hebraico Yochanan (que significa “Jeová favoreceu”). Os primeiros Johnsons na Inglaterra afirmavam ser descendentes dos normandos fitzJohns, enquanto o primeiro uso registrado do nome foi em 1287 no nome Jonessone. Variações deste nome em toda a Europa incluem Jones (País de Gales), Johnston e Johnstone (Escócia), Jonsson e Johansson (Suécia), Johansen e Johnsen (Noruega) e Jorgensen (Dinamarca). As variações do nome sempre foram populares em toda a Europa, estando particularmente ligadas às Cruzadas.
O primeiro Johnson nos Estados Unidos foi um fazendeiro chamado John Johnson em 1622. Um dos primeiros Johnsons na comunidade afro-americana foi um escravo negro chamado Antonio, que foi trazido para a América em 1621 e eventualmente libertado. Casou-se com uma mulher branca e mudou seu nome para Anthony Johnson. Muitos imigrantes vindos da Escócia, Suécia, Noruega e Dinamarca para os EUA também mudaram seus nomes para melhor se adequarem à sua nova cultura, então Huber tornou-se Hoover e Nilsson tornou-se Nelson .
Este fato explica porque o sobrenome Johnson é o segundo mais popular nos Estados Unidos, enquanto apenas o nono mais popular na Inglaterra. Estados como Minnesota, com populações particularmente grandes de ascendência escandinava, ostentam um número desproporcional de Johnsons .
6 Washington
O sobrenome mais popular entre os afro-americanos é Washington, com impressionantes 173 Washingtons negros para cada 10 Washingtons brancos. O Censo dos EUA de 2000 contou 163.036 Washingtons, dos quais 90% eram negros. As razões para isso estão profundamente ligadas à história da escravidão. Antes da emancipação, os escravos não tinham sobrenomes próprios e pouco há no mito de que os escravos libertos adotavam os sobrenomes de seus ex-senhores. Na verdade, a maioria escolheu seus próprios sobrenomes para afirmar sua liberdade recém-adquirida.
Dos 12 presidentes dos EUA que detinham escravos (oito enquanto ocupavam o cargo), apenas Washington libertou os seus escravos, deixando instruções no seu testamento para o fazer após a morte da sua esposa. Embora sua fortuna pessoal tenha sido em grande parte acumulada com o uso de escravos, Washington se opôs pessoalmente à instituição por motivos filosóficos. Como seu biógrafo Ron Chernow foi citado no The Huffington Post: “Washington estava levando uma vida esquizóide . Em teoria e no papel, ele se opunha à escravidão, mas ainda perseguia zelosamente e procurava recuperar os escravos que escapavam.”
Através do seu testamento, Washington libertou 124 escravos, com disposições para que os negros mais jovens fossem educados ou ensinassem um ofício e para que os idosos recebessem os cuidados de que necessitavam. Acredita-se que muitos escravos negros libertos escolheram o nome Washington como forma de afirmar sua condição de americanos livres. Eles estavam seguindo o exemplo de Booker T. Washington, que aparentemente escolheu seu sobrenome por capricho quando criança. Ele percebeu que outras crianças tinham sobrenomes e ele só foi conhecido como Booker durante toda a vida. É provável que tenha escolhido o nome para mostrar o seu respeito pelo primeiro presidente e a sua devoção ao seu país. Essa era uma estratégia comum, como também pode ser visto no segundo sobrenome negro mais popular dos Estados Unidos: Jefferson.
5 Nguyen
Um sobrenome surpreendentemente comum, Nguyen pertence a 40% de todos os vietnamitas, incluindo a diáspora ultramarina, que representa 38 milhões de 94 milhões de pessoas. Isso inclui muitos políticos, atores, empresários vietnamitas e vietnamita-americanos e o inventor do “ Pássaro Flappy ”. Até Ho Chi Minh, a figura mais significativa da história vietnamita do século XX, foi inicialmente conhecido como Nguyen Sinh Con.
O nome tem origem no sobrenome chinês Ruan, que significa “instrumento de cordas”, mas sua popularidade está ligada às provações e tribulações da história dinástica vietnamita. Em 1232, a governando a Dinastia Tran , ordenou que os membros da família governante anterior, os Ly, mudassem seu nome para Nguyen. Isso foi feito porque o pai do fundador da Dinastia Tran era um Ly e porque os Tran queriam reduzir qualquer lealdade pública remanescente aos Ly, apagando completamente seu nome.
Mais tarde, depois que a Dinastia Tran caiu nas mãos da Dinastia Ho e de seus aliados chineses Ming, uma campanha genocida contra os Tran reduziu seu número, forçando muitos a adotar Nguyen para sobreviver. Depois dos Ho veio a Dinastia Le, que também foi em grande parte exterminada quando a última dinastia vietnamita, desta vez chamada de Nguyen, chegou ao poder. O nome Nguyen de repente tornou-se prestigioso e muitas pessoas mudaram seus sobrenomes para Nguyen, tanto para sobrevivência quanto para avanço social . A Dinastia Nguyen também deu o sobrenome como recompensa às pessoas que ajudaram o estado.
Embora esta infinidade de Nguyens pareça ser uma fonte de confusão, não é tão ruim. Na mídia vietnamita, é considerado aceitável referir-se a políticos e pessoas proeminentes pelos seus nomes próprios, em vez de pelos nomes de família. Por exemplo, o primeiro-ministro Nguyen Tan Dung é geralmente chamado de “Dung” ou “Sr. Estrume” em reportagens.
4 Singh
O leão, chamado sinha em sânscrito, é um símbolo importante na Índia. Alguns dizem que os primeiros conquistadores arianos se viam como o “ O Povo Leão ”, ou Sinhala. Sinha deu origem a Singh, um título e sobrenome popular no norte da Índia, que tem uma orgulhosa tradição marcial. Historicamente, os Rajputs foram comparados aos predadores felinos devido à sua reputação de guerreiros, dando popularidade ao nome Singh, que também significa “leão”. Alguns até em seus nomes, como Sher Singh (“Leão Leão”) e Bagh Singh (“Leão Tigre”). combinou predadores felinos
Na Índia, os sobrenomes eram invariavelmente associados ao sistema de castas. O décimo guru da fé Sikh, Gobind Singh, procurou desmantelar este sistema para criar uma identidade Sikh unificada , uma comunidade de “soldados santos”. Numa reunião histórica em 1699, o guru disse aos seus seguidores que todos os homens Sikh deveriam adotar o sobrenome Singh, enquanto as mulheres Sikhs deveriam adotar o sobrenome Kaur, que significa “leoa” ou “princesa”. Isto fez parte de um processo para criar uma comunidade Sikh conhecida como Khalsa (ou “pura”), a fim de permanecer firme contra os seus formidáveis inimigos mogóis.
A reputação dos Singhs como um corpo poderoso e unificado conquistou o respeito até mesmo de seus inimigos. No século 18, Qazi Nur Muhammad, um inimigo dos Sikhs, descreveu-os em persa poético:
Singh é um título (uma forma de tratamento para eles). Não se trata apenas de chamá-los de “cachorros” [seu termo depreciativo para Singhs]. Se você não conhece a língua hindustani. . . a palavra Singh significa leão. Na verdade, eles são como leões em batalha. [. . . ] Deixando de lado seu modo de lutar, ouça outro ponto em que eles superar todas as outras pessoas lutadoras . Em nenhum caso matariam um covarde, nem colocariam obstáculo no caminho de um fugitivo. Eles não saqueiam os ornamentos de uma mulher. [. . . ] Eles não fazem amizade com adúlteros e invasores.
3 Cohen
Um dos sobrenomes judeus mais comuns é Cohen. Na verdade, uma escola de pensamento divide os judeus em variações de três sobrenomes: Cohen, Levy e Israel, o último dos quais, neste caso, significa simplesmente “o resto de nós”. O nome Cohen é derivado da palavra kohein , hebraico para “sacerdote”. Existem várias variações do sobrenome, incluindo Cohn, Kahn, Caen e Kagan. Uma variação incomum é o nome Katz, derivado do hebraico kohein tzaddik , ou “padre justo”, que aparentemente foi adotado devido à semelhança com a palavra alemã para “gato”, permitindo que os judeus forçados a adotar um nome alemão passassem despercebidos. .
Tradicionalmente, os Cohens são considerados descendentes de Aaron, o sacerdote do Templo em Jerusalém há 2.000 anos. No sentido religioso, os Cohens são considerados um clã e não uma família, e a sua descendência de Aaron dá-lhes certos privilégios e responsabilidades na vida religiosa judaica, bem como restrições como a impossibilidade de se aproximar de um cadáver. Com os Cohens representando apenas cerca de 2 a 3 por cento do povo judeu, há uma controvérsia significativa sobre como é possível que tantos judeus possam reivindicar descendência de Aaron, uma vez que a lei religiosa judaica estabelece que os Cohens não podem casar com um novo convertido ao judaísmo.
Esta lei religiosa está activa ainda hoje, como no caso de 2005 em Israel de Irina Plotnikov, uma imigrante russa em Israel que foi impedida de casar com o seu noivo, Shmuel Cohen, por um tribunal rabínico. Embora ela tenha sido reconhecida como judia, seu pai não era judeu, fazendo com que o tribunal decidisse que “ela pode se casar de acordo com a tradição judaica, exceto com um Cohen “.
No entanto, algumas pessoas distinguem entre os Cohens antigos e modernos, como o estudioso do século XIV Isaac ben Sheshet, que acreditava que os direitos e responsabilidades conferidos aos Cohens modernos eram baseados na aceitação de facto e não na adesão estrita à lei judaica. Muitos juristas judeus suspeitavam da pureza da descendência de Cohen devido às longas peregrinações do povo judeu durante a diáspora.
2 Li
Li, às vezes escrito Lee, é um sobrenome popular que representa cerca de 7% da população chinesa, seguido de perto por Wang e Zhang . Variações do nome são Yi na Coréia e Ly no Vietnã. No início da história chinesa, apenas a nobreza possuía sobrenomes. As origens do nome Li são obscurecidas por vários mitos. Segundo a lenda, o nome Li foi conferido pela primeira vez a Gaotao, neto do mítico imperador Zhuan Xu. Gaotao era o Oficial Regulador para a Aplicação da Lei, ou li-guan , o equivalente a um juiz moderno. Seu título tornou-se a com base no sobrenome Li .
Originalmente, o caractere chinês associado ao nome Li significava “justiça”. Mais tarde, durante a Dinastia Shang, um homem chamado Li Zheng entrou em conflito com o Imperador Zhou e foi executado. Sua esposa e filho escaparam para algumas ruínas na moderna província de Henan, onde enfrentaram a fome e a ira do imperador. A esposa felizmente encontrou algumas ameixas silvestres , ou muzi , que lhes permitiram sobreviver. Eles mudaram o caractere chinês associado ao sobrenome Li para um caractere que fundisse os dois caracteres para muzi , tanto para mostrar seu apreço quanto para iludir o imperador. O caractere “ameixa” ainda é usado pela família Li hoje.
A popularidade do sobrenome Li aumentou significativamente devido a uma política da Dinastia Tang chamada “ concessão de sobrenome ”, que foi projetada para criar relações de parentesco fictícias para ajudar na estabilidade do regime. O fundador da Dinastia Tang, o Imperador Taizong, tinha o nome de nascimento de Li Shimin . Portanto, conceder Li a cidadãos valiosos ou proeminentes ajudou a aumentar a lealdade à dinastia.
Cerca de um terço das concessões de sobrenomes conhecidas ocorreram na corte imperial, onde os aristocratas competiam por influência política. Outros dois terços foram concedidos aos senhores da guerra e outros clientes marciais que se submeteram à autoridade Tang. Isto incluía até clientes não chineses entre os povos turco e quirguiz na fronteira chinesa, embora esta fosse a excepção e não a regra. A linhagem Li tinha tanto prestígio que alguns povos fronteiriços como os Tangut continuaram a usar o sobrenome mesmo após a queda da Dinastia Tang.
1 Smith
Smith é um nome extraordinariamente comum em países de língua inglesa, classificado em primeiro lugar nos Estados Unidos, Inglaterra, Escócia, Austrália e Canadá. Smith era originalmente um sobrenome ocupacional para alguém que fabricava ou consertava objetos de metal, derivado da palavra saxônica smitan , que significa “aquele que bate ou martela”. Outros sobrenomes ocupacionais como Baker, Shepherd, Webster e Chapman também são comuns, mas nenhum com o domínio de Smith.
Parte do motivo provavelmente foi que “ferreiro” originalmente também era aplicado a trabalhadores de madeira e também de metal. Até os soldados poderiam ser chamados de “ War-Smiths ” e os poetas de “Ferreiros de Versos”. Um dos aspectos mais fascinantes do nome Smith é a sua total falta de classe. Historicamente, tem sido da sociedade britânica. Embora todas as aldeias da Inglaterra medieval tivessem um ferreiro, que geralmente adotava sua profissão como sobrenome, os ferreiros também foram uma das primeiras classes especializadas, que e eram tributados a taxas mais elevadas. comuns em todos os níveis gozavam de status mais elevado
Mais tarde, seu número aumentou quando sobrenomes compostos como Smithson e Combsmith foram abreviados. Smith era um nome neutro que não pertencia a nenhuma classe. Como tal, tornou-se um dos nomes mais populares na Inglaterra. Padrões semelhantes estavam presentes na Escócia, onde os ferreiros ocupavam o terceiro lugar, atrás do chefe nas hierarquias tribais, e no País de Gales, onde a ferraria era uma das três ocupações que um inquilino não podia ensinar ao filho sem permissão (as outras eram erudição e bardismo).
Apesar da popularidade do primeiro nome John e do sobrenome Smith, o nome John Smith é muito mais raro do que as estatísticas sugerem por dois motivos. Num sentido cultural, John Smith é visto como um substituto sem imaginação, o nome de um homem comum sem identidade intrínseca. Além disso, o nome John é mais comum entre os católicos, que têm uma tendência cultural de dar nomes de santos aos seus filhos, então é muito mais provável que Johns tenha sobrenomes irlandeses, italianos ou poloneses.
