O honeypot pode ser a técnica de espionagem mais glamorizada da ficção. É uma história de telefonemas abafados e encontros noturnos, de segredos sussurrados por lábios mentirosos. Mas as femme fatales e as tramas de amantes não são exclusivas da ficção. Embora o honeypot não seja usado com tanta frequência quanto outras técnicas de espionagem, ele ainda tem um lugar no mundo real.
10 Pelo amor de Clayton Lonetree
Nunca houve um homem mais solitário do que Clayton Lonetree. Natural de Navajo, o sargento Lonetree estava estacionado na embaixada dos EUA em Moscou durante a Guerra Fria e, ao contrário de muitos outros guardas da Marinha na base, Clayton não tinha esposa ou namorada para lhe escrever. Ele começou a beber muito, o que o distanciou ainda mais de seus colegas do Corpo.
Desconsolado e cada vez mais desiludido com a sua missão no estrangeiro, Clayton recusou-se, no entanto, a solicitar uma transferência. Ele vinha de uma longa linhagem de orgulhosos fuzileiros navais , ilustres navajos que morreram servindo seu país em guerras passadas, e não estava interessado em ser aquele que mancharia o nome da família.
Foi quando o solitário Clayton Lonetree conheceu Violetta Seina.
Os dois primeiros se cruzaram em um baile da Marinha em novembro de 1985, e Clayton ficou apaixonado desde o início. Violetta era uma nova tradutora na embaixada. Ela era linda, jovem, russa e exótica. Melhor ainda, ela gostou de Lonetree. Eles começaram a fazer longas caminhadas antes de passar a noite no apartamento de Violetta. Em pouco tempo, Clayton Lonetree professou seu amor por Violetta. Para sua alegria, ela retribuiu o sentimento.
Foi uma época perigosa para amar um russo. Lonetree reconheceu a situação deles e fez um grande esforço para se certificar de que não estava sendo seguido até o apartamento de Violetta. Depois de namorarem em segredo por vários meses, Violetta apresentou Clayton ao tio, que deu a Clayton tanta atenção quanto Violetta. Tio Sasha parecia ansioso para aprender sobre todos os aspectos da vida de Clayton Lonetree, especialmente sobre seu trabalho na embaixada. Em algum momento, Clayton começou a perceber a verdade. . . O bom e velho tio Sasha era um agente da KGB . Muito provavelmente, Violetta também. Ele foi enganado.
Mas se o amor não é totalmente cego, é pelo menos tenaz. Lonetree redobrou seus esforços para manter o sigilo e continuou se encontrando com Violetta e Sasha por mais seis meses, até que ele voltasse para casa. Apenas Lonetree não queria voltar. A seu pedido, foi designado para a embaixada em Viena, onde continuou a se encontrar com Sasha. Ele começou a vender documentos e plantas da embaixada para Sasha, guardando o dinheiro para uma viagem de volta a Moscou para se casar com Violetta. Ele revelou as identidades dos agentes da CIA na Áustria. Ele deu a Sasha tudo o que o homem pediu, seduzido pelas promessas de um reencontro com Violetta.
Finalmente, porém, Clayton não aguentou mais. Em dezembro de 1986, Clayton ficou bêbado e contou tudo para um agente da CIA. Ele foi posteriormente preso e julgado por espionagem. Clayton Lonetree cumpriu nove anos em uma prisão militar e nunca mais viu Violetta.
9 A chantagem de Irvin C. Scarbeck
Ela era uma jovem polonesa em perigo. Ele era um homem casado e tinha três filhos. O cenário foi Varsóvia, em 1959, e foi uma configuração desde o início.
O caso de Irvin C. Scarbeck é uma questão de certeza histórica. Enquanto servia como oficial do serviço estrangeiro do Departamento de Estado dos EUA na Polónia, Scarbeck, 41 anos, teve um caso com Urszula Maria Discher, que tinha 22 anos na altura. Agentes poloneses invadiram o apartamento e tiraram fotos dos dois na cama, depois ameaçaram enviar as fotos para a família de Scarbeck, a menos que ele se tornasse um traidor e lhes contasse segredos de Estado .
Mas no julgamento de Scarbeck, o que originalmente parecia ser um escândalo de espionagem bem definido e sexy acabou se revelando uma história mais complicada do que qualquer um poderia ter imaginado. De acordo com o testemunho de Discher, o caso deles não era sobre sexo – pelo menos não no início. Quando Discher conheceu Scarbeck, ela era órfã há mais de uma década. Seus aposentos nada mais eram do que um porão que ela dividia com várias outras garotas. Ela não tinha dinheiro para comprar comida , muito menos um colchão para dormir.
Scarbeck teve pena da garota e deu-lhe dinheiro para comprar mantimentos e roupas novas. Mais tarde, ele a mudou para um apartamento e pagou o aluguel sozinho, só para que ela tivesse um teto sobre sua cabeça. Mesmo sendo chantageado, Scarbeck recusou-se a aceitar qualquer dinheiro pelas informações que passou. Em vez disso, ele conseguiu um passaporte para Discher e garantiu que ela tivesse passagem segura para fora da Polônia e para a Alemanha Ocidental.
Talvez fosse tudo mentira com a intenção de angariar a simpatia do júri. Talvez não fosse, e Irvin Scarbeck simplesmente foi longe demais ao ajudar alguém necessitado. Urszula Discher nunca esteve formalmente ligada à polícia polaca e até voou para os EUA para ser testemunha do depoimento de Scarbeck. Independentemente de como o caso se desenrolou, Scarbeck foi considerado culpado de espionagem e condenado a três sentenças consecutivas de 10 anos. Os termos foram posteriormente reduzidos a sentenças simultâneas, e Scarbeck foi libertado em liberdade condicional em 1966.
8 O escândalo de Sharon Scranage
A seca que assolou o Gana entre 1981 e 1983 mergulhou milhões de pessoas na fome. Aparentemente da noite para o dia, o país tornou-se num deserto devastado pela fome, uma situação que só piorou quando a Nigéria deportou mais de um milhão de ganenses de volta para um país que não tinha esperança de os alimentar.
A situação era terrível e foi neste mar de turbulência que Sharon Scranage desembarcou em 27 de Maio de 1983. Escriturário e estenógrafo da Direcção de Operações da CIA em África, Scranage era basicamente um ninguém. Ela se casou uma vez e se divorciou dois anos depois, e quando chegou à África, o futuro era tudo que lhe restava. Ela não tinha como suspeitar que Michael Soussoudis, de 39 anos, logo entraria nesse futuro.
Soussoudis era um oficial de inteligência do governo de Gana que estudou na Alemanha Ocidental e na cidade de Nova York. Ele era bonito e charmoso e, segundo todos os relatos, gostava das mulheres americanas . Mas Sharon Scranage não foi apenas mais uma aventura. Para Soussoudis, Sharon era totalmente profissional. Ele foi designado especificamente para ela, e não demorou muito para que Soussoudis tivesse um papel de liderança em sua cama e em seu coração. O romance durou 18 longos meses, durante os quais Soussoudis instruiu Sharon sobre tudo o que ela sabia sobre as atividades da CIA em Gana. Scranage revelou as identidades dos agentes, informantes da CIA e informações de comunicação .
Quando Scranage retornou aos EUA, ela fez um teste de polígrafo que revelou que ela estava revelando segredos da CIA. As implicações foram enormes. Cada um dos informantes que ela entregou poderia ser executado a qualquer momento. Mas Sharon ainda não estava pronta para desistir. Apoiada pela CIA e pelo FBI, ela pediu a Michael Soussoudis que se encontrasse com ela ontem à noite. Era hora de montar seu próprio honeypot.
Soussoudis voou para os EUA, atraído pela promessa de mais segredos e mais Scranage. Sharon fez com que ele a encontrasse em um motel, onde foi imediatamente preso pelo FBI. Mas quando o governo do Gana soube da detenção de Soussoudis, tomou medidas próprias e prendeu os informadores que Sharon tinha desmascarado a Soussoudis durante o ano passado. Acredita-se que um desses informantes foi executado no caos que se seguiu, mas finalmente a poeira baixou e o restante dos informantes foi negociado por Michael Soussoudis.
Sharon Scranage foi condenada a cinco anos por expor os agentes da CIA, embora mais tarde tenha sido libertada após cumprir oito meses.
7 A trama homossexual
Em 1952, era ilegal ser homossexual na Grã-Bretanha e praticamente uma sentença de morte na União Soviética. Isso tornou a vida particularmente difícil para John Vassall quando foi designado para a embaixada britânica em Moscou. Vassall era um funcionário de baixo escalão, ninguém que pudesse ser considerado um risco à segurança, mas estava perto o suficiente de materiais confidenciais para poder acessá-los se quisesse. E foi exatamente isso que ele fez durante sete anos.
Tudo começou com uma orgia. Depois de morar algum tempo em Moscou, Vassall saiu para jantar com um dos intérpretes russos da embaixada. Ele bebeu. Bastante. Cada vez que ele esvaziava o copo, parecia que alguém estava lá para enchê-lo novamente. Então, ele foi levado para uma sala nos fundos e recebeu mais bebida enquanto vários homens bonitos o ajudavam a se despir. Depois de se envolver em “ atos sexuais comprometedores ” com “dois ou três homens”, a festa terminou abruptamente e Vassall foi levado a um apartamento. A festa, claro, foi organizada pela KGB. Fotos foram tiradas. Ainda muito bêbado, Vassall teve duas opções: jogar bola com a KGB ou expor-se ao risco e ser processado criminalmente.
Estava aberto e fechado. Vassall agarrou a primeira opção e imediatamente se viu sugado pela besteira da espionagem clerical. Se precisasse entrar em contato com alguém, era instruído a “deixar um círculo com giz rosa em uma cerca de madeira diretamente acima do tronco de uma [certa] árvore”. Ele só fez isso uma vez. No resto do tempo, ele simplesmente enfiava alguns papéis na pasta, saía da embaixada e fotografava os papéis.
A vida era boa para John Vassall. A KGB pagava-lhe agora pelo seu trabalho e o dinheiro extra proporcionava-lhe um estilo de vida luxuoso. Mesmo depois de retornar a Londres em 1956 e ser designado para o Almirantado, Vassall continuou a passar segredos do governo à KGB.
Então, aconteceu Anatoliy Golitsyn . Alto funcionário da KGB, Golitsyn desertou em 1961 e alertou que poderia haver um espião no Almirantado. Inevitavelmente, as suspeitas recaíram sobre John Vassall, que vivia claramente fora de suas posses. Vassall foi preso e condenado a 18 anos de prisão. Ele foi libertado após 11 anos e viveu uma vida tranquila até seu falecimento em 1996.
6 Nome de código: Empregada doméstica
Durante 20 anos, Katrina Leung levou uma vida dupla com três homens em dois países diferentes e ganhou milhões com isso. O primeiro homem foi seu marido. Kam Leung era colega da Universidade Cornell na mesma turma do Katrina. Eles se conheceram em um piquenique estudantil. Kam deu-lhe o casaco porque ela estava com frio. Os dois se casaram em 1975 e, um ano depois, ambos se formaram e se mudaram para Chicago.
Em 1980, Katrina conheceu o segundo homem. Ela e Kam tinham acabado de se mudar para Los Angeles e Katrina estava se envolvendo com um grupo ativista pró-China. As relações políticas eram tensas entre os EUA e a China na altura, e o FBI tinha um interesse especial em qualquer pessoa que apoiasse a República Popular. O amigo de Katrina, Hanson Huang, chamou bastante a atenção do Bureau, então eles abriram uma investigação sobre Huang. O investigador principal era um agente de Los Angeles, James J. Smith, conhecido como JJ no escritório.
Antes que a investigação pudesse dar qualquer resultado, Huang foi preso na China. Era um beco sem saída, mas JJ ainda achava que Huang poderia ser útil. Então ele contatou Leung e perguntou se ela sabia de alguma coisa. Surpreendentemente, ela o fez e desistiu imediatamente. Intrigado, JJ preparou uma tarefa especial para a jovem que havia cortejado o marido com sua inocência. Ele queria que Katrina voasse para a República Popular da China, conseguisse uma visita à prisão de Huang e convertesse Huang em informante do FBI.
A missão foi um sucesso estrondoso e JJ deu a Katrina um codinome do FBI praticamente na hora. Ela era agora “ Empregada doméstica ” e, durante as duas décadas seguintes, foi uma das agentes mais valorizadas do FBI na China comunista. JJ a trouxe, então ele se tornou seu treinador.
Mas, como muitos homens, JJ não percebeu quem estava cuidando de quem em seu relacionamento oficial. . . ou seu privado. Quase imediatamente, eles estavam na cama juntos. O Katrina conquistou a lealdade absoluta de um dos principais homens do Bureau de Los Angeles. JJ tropeçou inadvertidamente em um diamante bruto e não teve vergonha de poli-lo. Os relatórios de campo do Katrina foram tão bons que JJ a encorajou a contactar o Ministério da Segurança do Estado (MSS) e a tornar-se agente dupla.
Funcionou como um encanto. Katrina voava para a China pelo menos uma ou duas vezes por ano e conversava com as principais autoridades do país. Ela contrabandeou informações confidenciais através da Cortina Vermelha para Reagan, Clinton e ambas as administrações Bush. Ninguém poderia tê-la impedido se tentassem. Nem mesmo, descobriu-se, o FBI.
Não se sabe exatamente quando Katrina Leung se tornou uma verdadeira agente dupla. Ela passou nos testes do polígrafo em 1984 e 1986, então provavelmente foi algum tempo depois disso. Mas em algum momento, o seu trabalho para o MSS tornou-se tão real quanto o seu trabalho para o FBI. Com JJ enrolado em seu dedo mínimo, ela teve acesso a documentos ultrassecretos do Bureau, muitos dos quais JJ entregou diretamente a ela.
E assim entrou o terceiro homem: o agente especial William Cleveland Jr. Em 1988, JJ apresentou Katrina e Cleveland, dando involuntariamente ao Tigre de Pequim outra fonte de informação. Cleveland a levou para a cama com a mesma ansiedade que JJ, apesar de ser casado. (JJ também estava.) Três anos depois, Katrina foi gravada fornecendo informações confidenciais ao seu manipulador de MSS. Isso deveria ter sido o fim, mas JJ a apoiou com tanta veemência que o assunto foi abandonado.
Somente em 2000 o Katrina voltou a ser suspeito e, em 2003, ela foi presa . Até então, ela havia recebido mais de US$ 1,7 milhão do FBI, além de tudo o que ganhou no MSS, mas em 2005, seu caso foi arquivado devido a má conduta do Ministério Público.
5 A penetração paquistanesa
Em 2005, o ar paquistanês estava repleto de desconfiança. A presença militar estrangeira atingiu o nível mais alto de todos os tempos e vários grupos insurgentes ao longo da fronteira noroeste fizeram com que o governo do Paquistão se esgotasse. No centro do conflito estava o Inter-Services Intelligence (ISI), um dos principais grupos de inteligência do Paquistão. Juntamente com a CIA, o ISI financiou e organizou a Al-Qaeda durante a Guerra Civil Afegã, e tem havido alegações de que o ISI continuou a apoiar a Al-Qaeda e os Taliban durante a viragem do século.
Como adido militar num país estrangeiro, o brigadeiro Andrew Durcan foi treinado para detectar possíveis violações de inteligência. Mas a jovem paquistanesa era apenas mais uma moradora local. Ela não falava como uma espiã, não agia como uma espiã. Ela era simplesmente amigável (e bonita), e Durcan não via problema em deixá-la acompanhá-la quando se reunia com seus amigos – amigos que incluíam oficiais de alta patente do exército britânico.
Mas, eventualmente, esta bela jovem paquistanesa chamou a atenção do MI6, e eles desenterraram o que o Brigadeiro Durcan nunca se preocupou em procurar. A mulher era uma agente do ISI que havia sido treinada para captar as nuances sutis das conversas dos policiais fora do expediente. Ela nunca esteve interessada em Durcan. Ela apenas o usou para entrar nos bares onde os policiais bebiam .
Após a descoberta, Andrew Durcan foi desonrosamente destituído de seu cargo em Islamabad. E apesar do que a maioria dos jornais detalha sobre a extensão do relacionamento de Durcan com o espião do ISI, pelo menos uma fonte diz que não há dúvida de que as coisas se tornaram físicas .
4 De Kim Jong Il com amor
Poucas pessoas têm a sorte de desertar da Coreia do Norte e sobreviver para contar a história. Mas em 2001, Won Jeong Hwa, de 28 anos, conseguiu o improvável ao cruzar a fronteira com a Coreia do Sul. O Serviço Nacional de Inteligência da Coreia do Sul apanhou-a imediatamente e desfilou-a por todo o país para fazer discursos em comícios anticomunistas. Ela se tornou uma celebridade instantânea, um símbolo do triunfo humano sobre os perigos que espreitam na zona desmilitarizada. Mas o perigo de Won Jeong Hwa estava longe de acabar. Na verdade, ela entrou direto no fogo.
Enquanto seu ônibus de turismo viajava de cidade em cidade, Won Jeong Hwa aproveitou o tempo para conhecer os oficiais sul-coreanos que viajavam com ela. Eles ficavam felizes em conversar e ainda mais felizes em deixá-la entrar em seus quartos à noite. Durante sete anos, Won escolheu os cérebros e poliu os egos de bronze dos militares que são quem para a agência de inteligência norte-coreana de Kim Jong Il.
Ela foi finalmente destituída e condenada a cinco anos de prisão em 2008. Um dos policiais com quem ela dormiu para obter informações também foi preso . Ao longo do julgamento, a Coreia do Norte negou veementemente que Won Jeong Hwa fosse um dos seus agentes. De uma forma verdadeiramente diplomática, eles deram um passo além e a chamaram de “ escória humana ”.
3 O Rei Romeu da Alemanha Oriental
Ele era loiro, de olhos azuis e físico. Gabriele Kliem namorou um homem como ele uma vez. Ela amava aquele homem. Ter uma segunda chance desse amor era quase bom demais para ser verdade. E claro, foi. Frank Dietzel já sabia tudo sobre Gabriele semanas antes de abordá-la do lado de fora de um tranquilo hospital de Bonn, enquanto ela esperava por um amigo doente. Ele odiava a Rússia. Ela odiava a Rússia. Ela queria a paz mundial. Ele queria a paz mundial. Foi um casamento feito nas entranhas do céu. Ele até foi escolhido para Gabriele especificamente por causa de sua aparência – a sombra perfeita de um amor passado.
Mas, na realidade, Frank Dietzel era um agente da Stasi, um mestre de elite da sedução empregado pela Alemanha Oriental. Um “romeu”, como eram chamados. Dietzel foi designado para Gabriele Kliem porque ela trabalhava na embaixada americana. Mas, ao contrário da maioria das operações honeypot da Guerra Fria, que normalmente duravam uma noite antes da apresentação de fotos incriminatórias, os romeos jogavam para valer. Ao cultivarem as suas relações com as mulheres da Alemanha Oriental ao longo dos anos, elas receberam um fluxo constante de informações.
Frank Dietzel e Gabriele Kliem ficaram noivos três meses depois de se conhecerem e, embora nunca tenham se casado (Dietzel já tinha uma esposa do outro lado do Muro de Berlim), permaneceram noivos por sete anos. Enganado pela reportagem de capa de Dietzel de que ele trabalhava para uma empresa de pesquisa que buscava trazer a paz à região, Gabriele forneceu-lhe todos os documentos da embaixada que ele solicitasse. E o tempo todo ele disse a ela que a amava.
Em 1984, Gabriele finalmente se cansou de seu noivado de sete anos. Ultimamente, ela só via Frank um ou dois dias por mês. Ela não tinha como saber, mas ele provavelmente estava trabalhando em diversas tarefas o tempo todo. Além disso, ele tinha família em casa e, bem, as coisas poderiam ficar complicadas para um agente da Stasi. Gabriele terminou, mas foi só em 1991 que ela descobriu quem realmente era Frank Dietzel. Foi quando ela mesma foi presa por espionagem.
A constatação foi um enorme golpe para Gabriele, mas talvez a pior parte foi que seu amoroso noivo, com quem ela passou a maior parte de uma década planejando uma vida, recebeu um prêmio pelo trabalho que fez com ela.
Isso machuca.
2 A mulher que poderia ter amado Hitler
Martha Dodd era filha de um embaixador americano e espionava os nazistas para Stalin. Dizer que a situação dela era complicada não faz justiça. A única coisa que permaneceu constante foi o sexo. E havia muito disso.
Em 1933, quando Martha tinha 25 anos e trabalhava como editora literária assistente no Chicago Tribune , seu pai foi designado para Berlim como embaixador dos EUA. Martha acompanhou o passeio e não demorou muito para que ela se tornasse uma presença constante na vida noturna nazista. Neste período pré-guerra, os nazistas a fascinaram. Martha subiu na escala social de Berlim com a graça natural de um trapezista, parando apenas para untar cada degrau com outra aventura sexual com os melhores oficiais do Reich. Notavelmente, Martha Dodd certa vez dividiu a cama com Rudolf Diels, o líder da Gestapo. E se as coisas tivessem acontecido de forma um pouco diferente, ela poderia ter se associado ao próprio Führer .
Martha estava dormindo com o assessor de Hitler na época, um homem chamado Ernst Hanfstaengl, e Ernst insistiu que Adolf Hitler precisava de uma mulher americana como Martha. A mulher certa, disse ele, poderia mudar todo o destino da Europa. Ernst marcou um encontro entre os dois e Martha passou uma noite bebendo ao lado de Hitler. Mais tarde, ela disse que ele era “um tanto enfadonho e constrangido” e que o encontro sinalizou o início do fim de suas simpatias nazistas.
Cansada dos nazistas traficantes de bebidas e de suas ações cada vez mais brutais, Martha novamente se viu sem um ideal ao qual se apoiar. Isto é, até uma viagem casual à União Soviética. Ela começou um relacionamento com um diplomata russo chamado Boris Vinogradov, que trabalhava na Alemanha, e logo se viu apaixonada pelo comunismo. Sob a orientação de Boris, Martha decidiu se tornar espiã .
Sua vida já estava perfeitamente cultivada para a espionagem. Ela era assistente pessoal de seu pai na embaixada dos EUA, e seus contatos sociais dentro da hierarquia nazista proporcionaram-lhe amplas oportunidades de se sujar por causa de segredos do governo. Ela teve acesso ao pote de ouro nas duas pontas do arco-íris e tudo foi repassado à KGB. Até Stalin sabia quem era Martha Dodd. Nos dois anos seguintes, Martha serviu como uma das principais agentes soviéticas em Berlim, sem que ninguém soubesse. Mesmo depois de retornar aos EUA em 1937, Martha continuou solicitando atribuições, embora sua utilidade tenha sido rapidamente perdida. A cidade de Nova York, no final dos anos 30, estava decididamente com falta de nazistas que ela pudesse obter informações.
Embora Martha tenha mantido a sua posição pró-comunista nos anos seguintes, ela lentamente perdeu contacto com o KGB e, nos anos 50, o seu tipo de actividades antiamericanas tornou-se cada vez mais impopular. Ela fugiu para o México com a família e depois passou o resto da vida viajando por vários países para evitar a extradição. Ela morreu em 1990.
1 O espião trapalhão
Ele roubou barras de chocolate do 7-Eleven local. Ele faltou ao trabalho para ler histórias em quadrinhos. Às vezes, ele não conseguia encontrar sua arma. Ele vendia Tupperware no porta-malas de seu carro do FBI. Não há como negar: Richard Miller era “mais ou menos um péssimo agente do FBI ”.
E era exatamente esse tipo de mau agente do FBI que Svetlana Ogorodnikov procurava em 1984, quando ligou para o escritório do FBI em Los Angeles e disse a Miller : “Eu conheço você. Você não me conhece, mas quero conhecer você. Miller era o alvo perfeito: falido, casado e insatisfeito com o trabalho. Eles se conheceram em maio de 1984 em um restaurante próximo e começaram a fazer sexo nos meses seguintes. Para Richard Miller, foi um sonho que se tornou realidade e logo começaram a conversar sobre negociação de informações. Por US$ 50 mil em ouro e US$ 15 mil em dinheiro, disse Richard Miller, ele cantaria para ela.
Após a prisão de Miller em Outubro, os agentes do FBI descobriram um “tesouro” de documentos que Miller alegou ter contrabandeado para fora do escritório para alimentar as suas negociações com os superiores de Svetlana. Não se sabe exatamente quanta informação confidencial ele divulgou, mas ele não parece ter cedido mais do que um ou dois documentos, pelos quais nunca foi pago. Svetlana também comprou para ele uma capa de chuva em uma viagem que fizeram a Viena, mas Miller também nunca a comprou. Foi um arranjo estranho, mas ainda mais estranho, ninguém tem certeza se Svetlana Ogorodnikov era realmente uma espiã soviética. Seu próprio advogado teria dito que Svetlana e seu marido sempre estiveram envolvidos em “algum tipo de fraude”.
Quanto a Miller, ele alegou no tribunal que imediatamente viu Svetlana como a espiã que ela era e estava tentando usá-la como trampolim para se infiltrar na KGB por conta própria. Seria sua última grande contribuição para a Repartição. Por que? O advogado de Miller disse simplesmente que Miller “não era muito inteligente”. No final, parece que Miller e Svetlana estavam, cada um desconhecido do outro, brincando de espiões e acidentalmente criaram um verdadeiro escândalo de espionagem no processo. Poderia muito bem ser um filme dos irmãos Coen.
