Existem bilhões de palavras no mundo, mas há um número infinito de situações e experiências a serem vividas. Algumas experiências são tão raras que nunca pensamos em nomeá-las. Outros são semelhantes a coisas para as quais já temos um nome, por isso os arquivamos nessa categoria. No entanto, cada cultura é única e outros países têm palavras para designar coisas nas quais nunca imaginaríamos.
10 Backpfeifengesicht
Das pessoas que lhe trouxeram schadenfreude (felicidade com o infortúnio dos outros) e gluckschmerz (infelicidade com a boa sorte dos outros), temos backpfeifengesicht . Esta é uma palavra alemã que se traduz aproximadamente como “um rosto que precisa urgentemente de um punho”. As circunstâncias exatas que cercam a criação de tal palavra são desconhecidas. No entanto, antes de decidirmos fugir e chamar nossos chefes de backpfeifengesichts , é interessante notar que é o rosto que precisa de um soco e não necessariamente a pessoa a quem está apegado. Ou seja, não precisa ser apenas mais um sinônimo para pessoas de quem realmente não gostamos.
A ideia de que alguns rostos são mais puníveis do que outros não é inédita e foi até apoiada pela ciência . Os cientistas acreditam que nos primórdios da humanidade, quando a principal arma de guerra era um forte gancho de direita, os humanos desenvolveram rostos que podiam aguentar um soco. Isto aplicava-se principalmente aos homens, uma vez que tendiam a lutar pelas mulheres. O nariz, a mandíbula, as maçãs do rosto e as órbitas oculares evoluíram para serem mais fortes, já que são os principais alvos do punho . Com o passar dos anos, nossos rostos tornaram-se mais delicados, mas alguns rostos mantiveram mais “características perfuráveis” do que outros. Portanto, um backpfeifengesicht pode ser apenas um cara de 125 quilos (250 libras) com um queixo de ferro projetando-se, desafiando qualquer um que seja corajoso o suficiente para dar o seu melhor.
9 Pisan Zapra
A palavra malaia para o tempo que leva para comer uma banana é pisan zapra . Antes de os relógios se espalharem, essa palavra era usada como uma forma de fornecer uma estimativa aproximada do tempo. Dizer que alguém chegaria em pisan zapra significava que ele apareceria em cerca de dois minutos. A palavra finlandesa poronkusema (a distância igual à distância que uma rena pode percorrer sem fazer uma pausa confortável) funciona de maneira semelhante .
Pisan zapra é comparável a fazer algo em um instante ou em um momento. Parece uma maneira estranha de medir o tempo, mas foi assim que todas as medições começaram. Além disso, um “momento” não é apenas uma medida vaga. Na idade medieval, era definido como sendo 90 segundos . Um “instantâneo” também é na verdade O cientista Gilbert Newton Lewis cunhou a frase no início do século XX. A quantidade de tempo que a luz leva para viajar 1 centímetro (0,4 pol.) É um instante (que é cerca de ). Apenas algo para pensar na próxima vez que pararmos para comer um sanduíche de manteiga de amendoim e banana Jiffy. uma unidade real de tempo um centésimo de segundo
8 Nakhur
Na, nakhur é um “camelo que não dá leite até sentir cócegas nas narinas”. Por mais estranho que possa parecer, não surpreende que os agricultores estejam dispostos a tentar qualquer coisa para facilitar o processo de ordenha dos camelos. Acontece que os camelos são animais notoriamente difíceis de ordenhar . Ao contrário das vacas e de outros animais, os úberes dos camelos são muito sensíveis e delicados. Além disso, um camelo só dá leite quando solicitado pelo bezerro. Os produtores de leite ficam de prontidão e ordenham a mãe enquanto o bebê mama. Mesmo assim, os camelos só produzem leite durante 90 segundos de cada vez e precisam de uma pausa de cerca de 10 minutos antes de produzirem mais. Isto torna virtualmente impossível separar uma mãe camela de seu filhote e ordenhá-lo por máquina. Aliás, o leite de camelo é extraordinariamente saudável. Estudos demonstraram que pode até ser usado para tratar e doença de Crohn . os sintomas da diabetes na língua persa
7 Pesamenteiro
Pesamenteiro é uma palavra portuguesa para “aquele que habitualmente se junta a grupos de enlutados na casa de uma pessoa falecida, ostensivamente para oferecer condolências, mas na realidade para participar das bebidas que espera que lhe sejam servidas”. Depois de duas semanas seguidas comendo apenas macarrão ramen, qualquer estudante universitário pode entender por que alguém faria uma coisa dessas. Mesmo assim, um pouco mais de explicação não faria mal.
A fome é um problema que cresce rapidamente em Portugal. Sabe-se até que as escolas mantêm os seus refeitórios abertos durante as férias para fornecer refeições aos alunos que, de outra forma, passariam fome . Portugal é um dos países mais pobres da Europa Ocidental. Na década de 1900, a sua política de desenvolvimento económico centrava-se nos custos da mão-de-obra barata. Infelizmente, isto fez com que Portugal não estivesse preparado para a concorrência proveniente dos países em desenvolvimento. Desde 2000, o crescimento económico anual do país tem sido em média apenas de cerca de 1 por cento . Embora um pesamenteiro possa, à primeira vista, parecer um pão-duro ou um aproveitador, tal comportamento é possivelmente o resultado da crise financeira de Portugal.
6 Gintawan
Qualquer pessoa que cresceu com um irmão mais novo conhece o sentimento. Até mesmo os funcionários de escritório de longa data conhecem a sensação quando um novo funcionário é contratado. Quando um recém-chegado aparece, todos que estavam lá antes trabalham muito mais, seja para chamar a atenção ou para atualizar o recém-chegado. O mesmo princípio nos leva às Filipinas e nos dá a palavra Manobo gintawan , que se refere a “energia e indústria da primeira esposa”.
Esta palavra aplica-se aos casamentos polígamos, onde os maridos são casados com várias esposas ao mesmo tempo. Nesses casamentos, a primeira esposa tende a ser a “ esposa principal, ”, supervisionando todas as esposas seguintes. Essa responsabilidade adicional pode ser o que a palavra gintawan alude. Outra possibilidade é que Gintawan seja a primeira esposa trabalhando para evitar que a segunda roube a atenção do marido. Afinal, no Chile existe uma palavra Yamana, kutua-na , “dar à segunda esposa o lugar da primeira na cabana”. E já que estamos falando de esposas. . . o que significa
5 Pu’ukaula
O jogo pode levar à perda de muitas coisas. Pode-se perder o carro ou a casa. Não é nenhum segredo que perder a escritura de sua casa em Las Vegas pode resultar na perda da esposa pelo marido. No entanto, existe uma maneira muito mais direta de um homem perder a esposa em uma mesa de pôquer. A definição pu’ukaula é “colocar o marido ou a esposa como apostador no jogo”. Pode soar como o enredo de um filme ou talvez uma prática encontrada apenas nos bastidores dos maiores apostadores. Infelizmente, porém, esta é uma ocorrência muito comum – e não apenas no Havaí. Pelo menos dois incidentes foram relatados na Índia. Em ambos os casos, a esposa escapou quando o marido tentou entregá-la ao vencedor. Num caso, os aldeões tiveram de vigiar a casa onde a esposa procurava abrigo quando o vencedor chegou ao ponto de invadir a aldeia para a resgatar. da palavra havaiana
4 Okuri-Okami
Okuri-okami é uma palavra japonesa para “um homem que finge consideração ao se oferecer para levar uma garota para casa, apenas para molestá-la assim que chegar pela porta”. Com a necessidade de tal palavra no seu léxico, pode-se pensar que o Japão está transbordando de molestadores à espera. No entanto, os relatos de tais ataques são bastante baixos. Uma estatística relatou que 2,4 mulheres japonesas em cada 100 mil foram agredidas sexualmente num ano, enquanto 84 mulheres em cada 100 mil foram agredidas nos Estados Unidos no mesmo ano. Infelizmente, isso não significa que estejam ocorrendo menos abusos sexuais no Japão; significa apenas que menos estão sendo relatados.
Existem muitas causas para isso. Tais ataques são muitas vezes vistos não como uma agressão violenta, mas como um cortejo agressivo. Alguns homens referir-se-ão à perseguição de mulheres como uma procura de uma oportunidade para violar. A principal causa, no entanto, é a forma restrita como a agressão sexual tende a ser definida. Não só no Japão, mas na maioria dos países, ser violentamente atacado à noite por um estranho num local público mas isolado é a única definição reconhecida de agressão sexual. Um homem amigável que acompanha cavalheirescamente uma mulher para casa apenas para ficar um pouco agarrado quando chega lá raramente é visto como um criminoso. Portanto, okuri-okami pode não ser uma palavra tão estranha como se poderia pensar à primeira vista.
3 Prozvonit
Na República Tcheca e na Eslováquia, prozvonit é ligar para o celular de alguém e desligue antes que eles respondam . Existem duas razões possíveis para fazer isso. A primeira é solicitar que a pessoa ligue de volta. Isso, dependendo do plano do celular, custará minutos ao chamador, mas não custará nada à pessoa que fez o pedido .
A segunda razão pela qual alguém pode fazer isso é semelhante, mas mais simples: a pessoa pode ligar e desligar como forma de enviar uma mensagem sem perder minutos. Na época dos carnavais, muito antes dos celulares, trabalhadores faziam isso o tempo todo . Um trabalhador ligava para sua mãe a cobrar e dizia à operadora que seu nome era “Kay Fabian”. Quando a operadora perguntava à mãe se ela aceitaria a cobrança de uma ligação de Kay Fabian, ela dizia “não” e economizava dinheiro. No entanto, por causa do codinome, ela saberia que a ligação tinha sido a maneira de seu filho dizer que estava bem.
2 Pikikiwepogosi
Pikikiwepogosi é uma palavra ojíbua que significa “ter o gosto de um animal que estava cansado antes de ser morto”. À primeira vista, essa palavra pode parecer a invenção de um comedor extremamente exigente ou de um crítico gastronômico ao estilo Gordon Ramsay. No entanto, estudos recentes provaram que tal sabor pode existir . Os músculos queimam açúcar, ou glicogênio, como combustível. Quanto mais energia um animal gasta antes de ser abatido, menos açúcar ele terá nos músculos. Esse açúcar se transforma em ácido láctico após a morte, o que torna a carne macia e ajuda a manter uma cor saudável. O ácido láctico também retarda o crescimento de bactérias do processo de abate na carne. Essas bactérias são as culpadas pela deterioração, formação de limo na carne e descoloração. Animais bem descansados, com muito açúcar nos músculos, têm um sabor muito melhor e permanecem frescos por muito mais tempo. Moral da história: estragar os animais um pouco antes de matá-los evita que eles estraguem logo depois.
1 Tsujigiri
É da natureza humana querer experimentar algo novo assim que o conseguimos. Para a maioria de nós, isso significa apenas dar uma volta no quarteirão em um carro novo ou tirar “selfies” com um telefone novo. Samurai deu um passo adiante, ao que parece. Tsujigiri é uma palavra japonesa que se traduz como “ matança na encruzilhada ”. Embora seja lamentável, isso pode não parecer tão ruim. No entanto, esse era o apelido para quando um samurai pegava uma espada nova e a testava em quem quer que estivesse andando na rua. É isso mesmo: a vítima não precisava ser inimiga ou ofensiva, apenas estar no lugar errado na hora errada. Esses ataques representavam o quão desenfreado era o poder dos samurais quando eles eram mais populares. Tais ações acabaram sendo proibidos no período Tokugawa. A partir de então, aqueles que eram pegos testando suas espadas dessa maneira eram tratados como assassinos, presos e geralmente condenados à morte.
