Dezenas de contos e romances de Stephen King foram adaptados para o cinema e a televisão, e parece que cada um tem seu próprio caso de amor com o restante da obra de King.
As várias adaptações de King estão repletas de ovos de páscoa e referências a outros títulos, e não é nenhuma surpresa – King constantemente faz o mesmo nos próprios livros. Talvez sejam os cenários frequentemente compartilhados dentro e ao redor do Maine, talvez sejam as tentativas de King de estabelecer um universo compartilhado, ou talvez seja apenas uma diversão autocongratulatória. Independentemente do motivo pelo qual King sempre faz referência a King, o mesmo vale para seus filmes e programas de televisão.
Esta lista é dedicada a dez das piscadelas autorreferenciais mais atrevidas, momentos em que King e seus adaptadores fizeram a pergunta: “Diga, você se lembra de King e seus adaptadores?”
Relacionado: 10 ovos de Páscoa que você pode ter perdido em filmes policiais famosos
10 A Torre Negra – Pennywise
Stephen King sempre pretendeu que A Torre Negra unisse suas muitas obras em um multiverso compartilhado, então tirar ovos de páscoa dele parece uma trapaça. Mas como o filme foi uma adaptação de Nikolaj Arcel, estou chamando-o de temporada de caça. Dos seus muitos ovos de páscoa, é a referência inconfundível de It que se destaca.
Em determinado ponto do filme, o jovem herói com poder de brilho, Jake Chambers, se vê tropeçando nas ruínas do universo conhecido como Mundo Médio. Lá, ele vagueia pelas ruínas de um antigo parque temático. O que resta é uma estátua semienterrada com sua mão de palhaço emergindo na superfície, segurando o monte de balões, marca registrada de Pennywise, bem como um passeio em um parque temático, rotulado tão sutilmente como “Pennywise”.
9 Castle Rock – “Quer ver um corpo?”
Vamos continuar tirando os ovos de páscoa fáceis do caminho primeiro. Assim como The Dark Tower , o programa de TV de Castle Rock também pretende ser uma ponte entre as várias histórias de King. Muitos locais, adereços e até mesmo os próprios personagens são referências diretas a vários livros de King. No entanto, alguns dos ovos de páscoa do programa são mais sutis e inesperados, como um breve aceno para Stand By Me .
Como King passou a ser conhecido como um mestre do terror, alguns esquecem que ele também escreveu a história que se tornou o clássico filme sobre a maioridade, Stand By Me . O incidente instigante do filme é a pergunta sincera do jovem Vern à sua gangue de amigos: “Vocês querem ver um cadáver?” A mesma fala aparece no episódio cinco de Castle Rock , quando Kid fica no topo de um telhado, dominado por um dilúvio de vozes internas. Em meio ao coro lotado, uma voz interrompe o resto e diz: “Quer ver um corpo?”
8 Isto – Tartarugas
Os fãs da tradição de King conhecerão Maturin, a enorme tartaruga semelhante a um deus que deu origem a pelo menos um dos universos e que não tem muita consideração por Pennywise. No romance, Maturin faz aparições diretas, comunicando-se com Bill e oferecendo conselhos e incentivo ao menino. Embora suas partes tenham sido cortadas do filme, o diretor Andy Muschietti incluiu algumas piscadelas para o réptil divino.
Ao longo de ambos os filmes, durante cenas cruciais ou carregadas de emoção, as tartarugas aparecem na tela. Eles vêm na forma de adesivos de tartaruga, peças de Lego de tartaruga, estátuas de tartaruga e conversas sobre tartarugas reais. No entanto, a referência mais sutil (porque nunca é mencionada no filme) é que a raiz que Mike obtém dos nativos americanos para guiá-lo em sua jornada se chama Maturin. Como disse o diretor Muschietti: “Maturin ainda está no filme. Simplesmente não é personificado por uma tartaruga gigante.”
7 Cemitério de Animais de Estimação – Cujo
O romance Pet Sematary original continha uma referência aberta a Cujo e seu titular assassino São Bernardo. No livro, o velho vizinho Jud Crandall conta ao protagonista, Louis Creed, sobre um cachorro raivoso que matou quatro pessoas há alguns anos. A mesma história apareceu na adaptação cinematográfica de 2019, mas a história ficou ainda mais sombria.
No filme, Jud conta a história novamente, mas desta vez para um convidado no meio de uma festa de aniversário de uma criança. É uma história inadequada para esse cenário e faz você questionar o julgamento de Jud. Mais do que isso, faz você se perguntar como aquela versão do Maine pôde ter tanto azar com animais de estimação em apenas alguns anos.
6 A Névoa – Pistoleiro Roland
A adaptação para a tela grande de King’s The Mist, de 2007 , foi um terror tenso e violento que forneceu alguns comentários sólidos sobre o faccionalismo partidário. Talvez a parte mais notável do filme seja o seu final: uma sequência sombria e carregada de angústia que dá uma volta completa em relação ao final original e mais feliz de King. No que diz respeito aos ovos de páscoa, porém, é a cena de abertura que ganha um lugar na nossa lista.
A primeira cena é do protagonista David Drayton, pintando Roland, o Pistoleiro de A Torre Negra . A pintura é inconfundível, entre a arma na mão da figura, suas bandoleiras, a rosa vermelha solitária e a literal torre escura atrás dele. A figura se parece com Clint Eastwood, refletindo a arte da capa da Torre Negra que retratava Roland como uma cópia carbono de Eastwood.
5 O Iluminado – Prenúncio do Labirinto de Hedge
A versão cinematográfica de The Shining , de Stanley Kubrick, é provavelmente a melhor adaptação de King de todos os tempos e, ironicamente, aquela que King menos gosta. Independentemente disso, é um clássico. Seu uso pesado de simbolismo, combinado com a reputação de Kubrick como um autor obsessivo, fez com que os fãs examinassem cada quadro do filme em busca de símbolos, alusões, prenúncios e até evidências de que o pouso na Lua foi falsificado. Quer tudo ou alguma coisa seja real, não há fim para as teorias. Uma dessas observações inteligentes é como o filme prenunciou habilmente o final do labirinto.
Por um lado, há a primeira gravata de Jack, decididamente verde-floresta, com um padrão de malha grande e exagerado que se cruza, formando o que parece estranhamente um labirinto de sebes. Por outro lado, existem os desenhos animados que Danny assiste. O primeiro desenho animado que ele assiste mostra Wile E. Coyote perseguindo o Road Runner através de um labirinto literal de trilhos de trem. O desenho animado a seguir que Danny apresenta apresenta o mesmo par Looney, desta vez acompanhado por uma música que diz: “O coiote está atrás de você, Road Runner. Se ele te pegar, você está acabado.
4 It: Capítulo 2 – “Aqui está Johnny!”
Falando em The Shining , It: Chapter 2 faz referência ao clássico de terror que é incomumente óbvio para um filme de King não baseado no multiverso. Talvez o diálogo mais famoso de The Shining venha de Jack Torrence quando ele arromba a porta de um banheiro, enfia a cabeça e grita: “Aqui está Johnny!” It: Capítulo 2 repete a linha e filma quase exatamente.
Quando Bev acaba presa em um banheiro, Pennywise tenta forçar sua entrada, assumindo a forma das pessoas mais próximas de Bev e empurrando a porta. Na forma do valentão Henry Bowers, Pennywise enfia a cabeça pela porta entreaberta e conta a clássica frase de Nicholson. A cena é enquadrada da mesma forma que a foto original de Kubrick.
3 Isto – Tim Curry Cameo
Tim Curry teve uma atuação memorável como Pennywise na minissérie It de 1990 , e o filme de 2017 foi essencialmente garantido para gritar com ele de alguma forma. De fato, na forma de uma boneca Pennywise inconfundivelmente no estilo Curry.
No filme, Richie se vê preso em uma sala com dezenas de bonecos palhaços assustadores, todos variações do tema Pennywise. Um palhaço à esquerda tem exatamente o cabelo, a maquiagem e a roupa que Pennywise de Curry usou, e a referência é clara.
2 Doutor Sono – Danny Original
Muitos ovos de páscoa são óbvios e fáceis, mas a razão pela qual esse ovo em particular de Doctor Sleep ficou em segundo lugar é que parecia a última coisa que apareceria no filme.
Durante um jogo da liga infantil em que o vilão True Knots observa um jovem jogador brilhante, a câmera muda para uma conversa entre dois espectadores nas arquibancadas. Um desses dois homens é na verdade Danny Lloyd, já adulto, que interpretou o Danny Torrance original quando criança. Por mais divertido que seja, fica muito mais impressionante quando você descobre que Danny Lloyd se aposentou da atuação depois que The Shining e sua participação especial em Doctor Sleep foi seu primeiro trabalho como ator em 38 anos.
1 It: Capítulo 2 – Finais Ruins
Talvez o melhor ovo de páscoa de qualquer filme baseado em King esteja em It: Capítulo 2 , na forma de King se assando pessoalmente. Ao longo do filme, uma piada é que Bill, agora adulto e um escritor de sucesso, é talentoso e amado – além de seus finais ruins. Este é um aceno para provavelmente a crítica mais comum que King recebe na vida real: que seus livros são maravilhosos, mas nunca terminam de forma satisfatória.
Indo ainda mais longe, o próprio King aparece no filme e diz pessoalmente a Bill que seus finais são péssimos. Isso mostra muita humildade cativante por parte de King ou, se visto de outra maneira, um pássaro virado para seus constantes críticos. De qualquer forma, é um ovo de páscoa divertido e um culminar natural para a longa carreira de King como referência a si mesmo.
