Os gestos são uma parte crucial e insubstituível da forma como comunicamos uns com os outros, quer sejam conversas sérias que têm de terminar com o sinal “fale com a mão” ou ocasiões casuais como perguntar ao empregado quanto custa a bebida num bar lotado. Também não é apenas um substituto para a palavra falada. Em muitos casos, os gestos ajudam a transmitir a mensagem de forma muito mais eficaz do que qualquer sequência de palavras jamais poderia.
Porém, como qualquer viajante lhe dirá, os gestos não são universais, mesmo que você pense que são. Em muitos países, os sinais com os quais você cresceu podem significar algo completamente – e surpreendentemente – diferente em outros lugares. Esses são alguns dos gestos mais confusos que você nunca soube que existiam ou que significam algo completamente oposto ao que fazem nesses lugares.
10 Apertando as mãos sobre um limiar
Entendemos que apertar as mãos não é uma forma de saudação reconhecida globalmente como é na maior parte do mundo ocidental. Muitos países fazem isso de maneira diferente, como cruzar as mãos e fazer o namastê na Índia ou curvar-se uns aos outros no Japão.
Mesmo nesses países , porém, os apertos de mão não são considerados ofensivos ou desfavoráveis. Eles apenas pensam que a sua forma de cumprimentar é melhor do que o aperto de mão, e não há nada de errado nisso.
Na Rússia, porém, apertar a mão na soleira (por exemplo, ao entrar em uma casa) é considerado um azar incrível, pois acredita-se que a soleira é onde o fantasma da casa reside. Embora isso também seja algo com o qual não temos problemas, levanta a importante questão de por que o espírito da casa está optando por ficar em um espaço tão apertado em primeiro lugar.
No entanto, quando você estiver na Rússia, espere sempre para entrar em uma casa para oferecer o aperto de mão. [1]
9 Brindando
Uma das melhores partes de viajar ao redor do mundo é explorar as culturas de bebida de vários países, algo que você nunca seria capaz de fazer apenas sentado no bar local. A primeira coisa que você notará é como diferentes lugares fazem brindes.
Enquanto alguns países não brindam e apenas se ocupam bebendo assim que a bebida é servida, outros lugares gostam de fazê-lo com os clássicos “cheers” para dar um clima comunitário a tudo. Mas não na Hungria . Lá, dizer “felicidades” e bater seus copos de cerveja traz de volta algumas lembranças horríveis do passado do país, o que é estritamente proibido.
Veja bem, quando a Hungria estava sob o Império Austríaco e tentou se revoltar, a rebelião foi brutalmente esmagada pelas forças do império. Para comemorar a vitória, os austríacos fizeram toda a rotina de vivas antes de executarem os líderes húngaros capturados.
Isso permanece na psique da nação até hoje. Eles até baniram completamente a prática por 150 anos. Mesmo quando a proibição foi levantada, os húngaros nunca adotaram a prática como outras partes do mundo. [2]
8 Dando tapinhas na cabeça
Tapinhas na cabeça geralmente são reservados para recompensar uma criança por uma conquista que não é boa o suficiente para um presente físico real ou em situações pós-coito em que abraçar após o ato não é uma opção desejável. Definitivamente não carrega nenhuma conotação negativa, embora não se encaixe na maioria das situações além daquelas específicas.
No entanto , isso não é verdade em muitas partes da Ásia , onde é considerado extremamente rude até mesmo tocar a cabeça, e muito menos dar tapinhas nela.
Em muitos países asiáticos, a cabeça é considerada a parte mais importante do corpo. Tocá-lo de qualquer forma é estritamente proibido sem o devido consentimento. É restrito principalmente a países com grandes populações budistas, como China e Tailândia, embora sugerimos apenas não fazê-lo em nenhum país asiático para garantir a segurança. [3]
7 Chifres do Diabo
Se você já foi a um show de rock , conhece os chifres do diabo. Feito mantendo o indicador e o dedo mínimo na posição vertical com os dois dedos médios pressionados com o polegar, este é um gesto universalmente aceito para chamar algo de “metal”, por assim dizer.
Originalmente popularizado por Ronnie James Dio, que já foi vocalista do Black Sabbath, o gesto é geralmente entendido como tendo um tom positivo, embora não na Itália .
Fazer os chifres do diabo na Itália significa algo completamente diferente e pode levar você a uma discussão verbal, na melhor das hipóteses, e a uma briga de bar, na pior. Depende simplesmente de para quem você aponta e de quão bêbada a pessoa está. Na Itália, os chifres do diabo implicam que a esposa de um homem é infiel, embora seja mais um insulto para ele do que para sua esposa. [4]
6 Agite e acene com a cabeça
Se você é do tipo aventureiro e se encontra regularmente em lugares com uma língua e cultura completamente diferentes, sabe que não é fácil. Além de ser roubado o tempo todo por causa de produtos básicos do dia-a-dia, a navegação também pode ser um problema, já que você nunca sabe para onde ir o tempo todo que estiver lá.
Apesar da barreira linguística , existe uma forma de comunicação com a qual você pode contar para trabalhar em todo o mundo: balançar a cabeça para “sim” e balançar a cabeça para “não”. Compreendido universalmente, é uma das coisas que todas as pessoas no mundo compartilham, não importa de onde venham. Bem, excepto nos Balcãs, onde significa exactamente o oposto.
Em países como a Albânia e a Bulgária, o shake é usado para dizer “sim” e o aceno significa “não”. [5]
5 O sinal OK
O sinal de OK – feito formando um “O” com o dedo indicador e o polegar e um “K” com os outros três dedos – é outro gesto universalmente reconhecido. Embora a intensidade do seu significado possa variar de lugar para lugar, geralmente significa que está tudo bem (como o próprio nome sugere).
É também uma importante ferramenta de comunicação se você estiver aprendendo a mergulhar . Geralmente sinaliza de longe que todo o equipamento está funcionando conforme esperado.
No entanto, nada disso se estende ao Brasil, assim como a muitos outros países latino-americanos. Nesses lugares, o sinal A-OK significa “dane-se”, para ser educado. Quando Richard Nixon desembarcou no Brasil na década de 1950 e fez o sinal com as duas mãos, as reações que obteve da multidão foram exatamente as que você esperaria. [6]
4 Afirmativo
Fechar os dedos em punho com o polegar para fora é um gesto comum para indicar que você está perfeitamente bem com o que quer que esteja apontando. Pode parecer algo estritamente americano. Mas se você viajar, saberá que isso também é compreendido intuitivamente em outras partes do mundo, sem explicação.
No Iraque e noutros países do Médio Oriente , contudo, o clássico sinal de positivo tem uma conotação mais negativa. Em essência, apontá-lo para alguém sugere que você está pedindo que ele o empurre, como o avanço dos soldados norte-americanos experimentou em primeira mão na multidão durante a Guerra do Iraque.
Na história romana, o polegar para cima era usado pelos generais para sinalizar “mate-os”. Não sabemos ao certo por que ou quando isso começou a ser visto como o gesto positivo que é hoje. [7]
3 Balançando a cabeça em ângulo
Como mencionamos acima, balançar a cabeça e balançar a cabeça para indicar aprovação ou desaprovação, respectivamente, é entendido em todo o mundo, exceto nos Bálcãs. É uma das poucas coisas comuns entre os humanos , e você pode contar com isso para se locomover se estiver em um país estrangeiro.
Se você for para a Índia , porém, encontrará um gesto adicional que está em algum lugar entre um aceno de cabeça e um aperto de cabeça. Se você vê, mas não sabe como funciona, pode ser um pouco confuso, como deveria ser qualquer pessoa que faça um meio aceno, meio balanço, inclinando a cabeça de um lado para o outro. Embora seja altamente contextual e possa até transmitir sarcasmo, geralmente indica uma concordância menos entusiástica do que um aceno total de cabeça. [8]
2 Saudação de três dedos
Dependendo do tipo de show que você está participando, levantar um certo número de dedos no ar e dançar é considerado um comportamento perfeitamente normal em quase todos os lugares do mundo. Claro, fica um pouco mais sombrio fora dos shows .
Por exemplo, fazer isso com dois dedos nas circunstâncias erradas (como quando a outra pessoa está bêbada e com raiva) pode significar imitar um tiro e pode levar a uma briga. No entanto, fazer isso com três dedos é apenas uma referência inofensiva aos Jogos Vorazes , exceto quando você está na Tailândia. Aí está proibido.
Possivelmente retirado do filme e possivelmente escolhido por causa de sua aparência legal, algumas pessoas na Tailândia começaram a fazer a saudação de três dedos para protestar contra o regime militar, que irritou o governo o suficiente para torná-lo ilegal.
Portanto, a menos que você esteja planejando tomar uma posição política particularmente forte na primeira vez que visitar a Tailândia e for preso por isso, recomendamos ficar longe da saudação dos Jogos Vorazes quando estiver lá. [9]
1 Cútis
Se você não sabe o que é o sinal Cutis, apenas feche o punho, coloque a unha do polegar sob os dentes da frente e dê um peteleco. Parece uma coisa aleatória que você pode fazer com as mãos, na melhor das hipóteses, e, na pior, uma tentativa bastante ruim de divertir uma criança. No entanto, se você estiver na Índia ou no Paquistão, este gesto carrega um significado específico e ofensivo.
Essencialmente, o sinal é uma forma não-verbal de dizer “dane-se” no subcontinente indiano. Também pode envolver manter os dedos estendidos em vez de cerrá-los em punho. Não é amplamente reconhecido em todo o país e possivelmente só funcionaria nas regiões norte. Mesmo assim, desaconselhamos fazê-lo em qualquer lugar da região, apenas por segurança. [10]
Leia sobre mais gestos e linguagem corporal em 10 gestos manuais comuns que costumavam significar outra coisa e 25 exemplos de linguagem corporal .
