Alguns títulos de filmes são marcas reconhecíveis e nunca serão reutilizados. Você consegue imaginar alguém no futuro nomeando um filme como Casablanca, Star Wars ou Haverá Sangue? Esses nomes são seguros – mas, como mostra a história, se o seu filme não se tornar um clássico ou favorito dos fãs, seu título estará em disputa. A seguir está uma lista de filmes (nenhum deles remakes) que tiveram seus títulos reciclados para filmes de maior orçamento e maior visibilidade: em alguns casos com melhores resultados; em outros, nem tanto. Certifique-se de encomendar o filme que deseja na Netflix!
Ambos os filmes são sobre, você adivinhou, velocidade – embora de maneiras muito diferentes. No filme mais antigo, Jimmy Stewart interpreta um piloto de teste que quer usar um carburador que inventou na grande corrida da Indy 500. Ao longo do caminho você pode esperar muitas cenas de corrida e muitas filmagens! O New York Times chamou-o de “imagem de programa aceitável”, embora não haja dúvida de que poderia ter sido enfeitado com um louco dizendo-lhe que se ele caísse abaixo de 55 mph seu carro de corrida explodiria. Estrondo!
Ou, em espanhol, “El Fugitivo”. O filme de 1947 tem grandes nomes por trás dele – John Ford, Henry Fonda, baseado em um romance de Graham Greene – então é um mistério por que não é mais conhecido. Embora o filme de Harrison Ford seja ótimo, também vale a pena dar uma olhada neste filme – Fonda interpreta um padre fugitivo de um governo presumivelmente comunista da América Central que deseja a erradicação da religião.
No filme de 1950, John Travolta e Christian Slater não foram encontrados em lugar nenhum. Em vez disso, é Jimmy Stewart novamente, desta vez no papel de um batedor que tenta impedir que os brancos e os apaches se matem. Na verdade, é bastante progressista para a época, retratando os índios como simpáticos e sob ataque dos brancos – considere-o uma versão dos anos cinquenta de Danças com Lobos. Compare isso com seu sucessor titular de 1996, que tem John Woo lutando e coisas que explodem muito bem.
Você consegue adivinhar sobre o que são esses filmes? O filme menos conhecido de 1953 apresenta Clifton Webb e Barabara Stanwyck não como amantes infelizes, mas como um casal problemático. Fique tranquilo, um iceberg colocará seus problemas em foco. Este foi um filme relativamente bem recebido, ganhando até um Oscar de Melhor Roteiro, mas foi ofuscado por A Night to Remember, de 1958, e pelo filme de James Cameron.
Separados por quarenta anos e muito mais. Baseado em um romance de Max Catto, o filme de 1957 gira em torno do romance quente e escaldante no Caribe quente e escaldante. Só para ter certeza de que o calor e o calor não serão desperdiçados, o navio em que os personagens principais viajam pega fogo. Um grande elenco dirige o filme – Rita Hayworth, Robert Mitchum, Jack Lemmon – embora o filme seja bastante blá. Eu arriscaria um palpite de que está muito acima do sucessor de Steven Seagal, sobre um ambientalista heróico. O “fogo lá embaixo” refere-se a coisas que pegam fogo muito bem e explodem muito bem.
Sean Penn interpreta um adolescente bandido chamado Mick que acidentalmente mata um menino porto-riquenho – irmão do líder de uma gangue, Esai Morales, que jura vingança. Enviado para uma prisão juvenil, Mick aguarda seu destino final. O filme tem uma reputação bastante boa, e os críticos notaram que o jovem Penn tem um desempenho excelente, talvez um prenúncio de sua futura carreira estelar. No entanto, o filme vacila na segunda metade. Compare-o com o filme de Michael Bay de 1995 – bem, é Michael Bay. Isso é realmente tudo que você precisa dizer.
Sim, ambos os filmes são sobre tornados; o orçamento do filme de 1989, entretanto, foi significativamente menor do que o de seu homônimo, sete anos depois. O tornado nem está no filme. Dirigido por Michael Almereyda, o primeiro Twister é sobre uma família disfuncional do Kansas liderada pelo ator cult Harry Dean Stanton. Tanto a comédia quanto o drama são discretos, mas muitos elogiaram o filme como um filme encantador, embora estranho. Talvez valha a pena conferir – e, como vantagem, Bill Paxton não está à vista.
Nada de Russell Crowe ou hordas de bárbaros nesta versão. Em vez disso, Cuba Gooding Jr. e James Marshall são boxeadores underground. Não há nada realmente notável no filme, e ele recebeu críticas bastante medíocres, além de uma ninharia nas bilheterias.
Ambos lidam com acidentes de carro, embora de maneiras muito diferentes. O filme de David Cronenberg de 1996 (classificado como NC-17) envolve pessoas que têm um fetiche sexual por acidentes de carro e é estrelado por James Spader e Holly Hunter. É provavelmente o “primeiro” filme mais conhecido desta lista e obteve 64% de aprovação dos críticos do país, de acordo com o Rotten Tomatoes. Mas quando o filme de Paul Haggis foi lançado em 2005, o diretor Cronenberg chamou o escritor/diretor de “(bip)buraco” por “roubar” seu título.
Foi difícil pensar em mais um filme para esta lista, mas aqui vamos nós. Imagine, em alguns meses, ir à Blockbuster para escolher um filme sobre vampiros adolescentes e, em vez disso, descobrir que alugou um drama policial estrelado por Paul Newman e Gene Hackman. Multiplique este incidente por vários milhões e você terá nosso país paralisado por adolescentes revoltados! Mas, falando sério, não tendo visto nenhum desses dois filmes com nomes idênticos, não posso garantir nenhum de seus méritos – embora o filme de 1998 seja da equipe de Robert Benton e Richard Russo, que nos trouxe os dramas encantadores Ninguém é tolo. e as Cataratas do Império.
