Charlie Chaplin disse uma vez: “A vida é uma tragédia quando vista de perto, mas uma comédia quando vista de perto”. Não importa quão sombrio ou horrível algo possa ser, o absurdo básico da existência humana sempre brilhará. Foi o caso da caça ao criminoso de guerra bósnio-sérvio Radovan Karadzic, que ontem foi condenado por genocídio e sentenciado a 40 anos de prisão.
A parte trágica é óbvia. Como líder da separatista Republika Srpska durante a devastadora Guerra da Bósnia, Karadzic foi o arquitecto da limpeza étnica da guerra. Foi a sua retórica ultranacionalista que levou ao conflito sectário que matou 100 mil pessoas. Foram as suas ordens para forjar um Estado sérvio “puro” que criaram os campos de concentração, o cerco de Sarajevo e o genocídio em Srebrenica. Em aliança com o seu rechonchudo general, Ratko Mladic, e com o presidente sérvio Slobodan Milosevic, ele provocou os piores massacres que a Europa tinha visto desde o fim da Segunda Guerra Mundial.
No entanto, a sua fuga da justiça durante 13 anos após o fim da guerra foi frequentemente menos trágica e mais sombriamente cómica e surreal. Nas suas tentativas de escapar do Tribunal Penal Internacional para a Ex-Jugoslávia (TPIJ), Karadzic foi a tais extremos bizarros que a sua história parece mais adequada a uma farsa sombria de Hollywood do que à vida real.
10 Vivendo abertamente
Uma bonita aldeia nas montanhas da Bósnia, as cores brilhantes de Pale mascaram o seu passado horrível. Durante a devastadora guerra de 1992-1995, tornou-se a capital da separatista Republika Srpska, o estado sérvio etnicamente puro que Karadzic tentava construir. Foi a apenas alguns quilómetros dali que atiradores e artilharia bósnio-sérvio atacaram civis no Cerco de Sarajevo, matando cerca de 13.000. Foi também lá que Karadzic se estabeleceu depois da guerra, vivendo abertamente durante dois anos inteiros .
Imagine por um segundo que Hitler tivesse escapado do seu bunker no final da Segunda Guerra Mundial. Agora imagine que ele foi estabelecer uma loja perto de Stalingrado ou Leningrado, à vista dos edifícios devastados dessas cidades. Esse cenário improvável foi o que aconteceu aqui. O Cerco de Sarajevo foi o pior desde que as tropas alemãs cercaram Leningrado; O cerco de Karadzic durou seis meses a mais que o de Hitler. Morteiros atacavam a cidade dia e noite. O edifício do parlamento foi destruído e 56 mil pessoas ficaram feridas, incluindo 15 mil crianças. No entanto, graças ao frágil acordo de paz, Karadzic conseguiu viver abertamente a menos de 18 quilómetros (11 milhas) de distância.
Para piorar a situação, a Bósnia, um país do tamanho da Louisiana, estava repleta de 64.000 soldados liderados pela NATO. Isto levou a muitos momentos ridículos em que as tropas tiveram que fingir não ver os criminosos de guerra passando na rua ou agir como se não soubessem quem eram os homens procurados que os cumprimentavam. Karadzic manteve isso até 1997, quando a pressão internacional finalmente o levou a fugir. Mas, em vez de ficar mais desesperado, sua história daqui em diante só se torna mais surreal.
9 O Senhor da Guerra e o Traje de Gorila
Depois do desaparecimento de Karadzic, a caça humana internacional por ele intensificou-se. Bill Clinton declarou que o dinheiro não era problema para encontrar o senhor da guerra sérvio, levando à maior caçada humana da história antes do 11 de Setembro. Mesmo com todo aquele dinheiro circulando, os meios convencionais ainda não conseguiram encontrar Karadzic, então os envolvidos começaram a procurar meios menos convencionais. O menos convencional de todos envolvia a Força Delta, uma granada de concussão e um homem com roupa de gorila .
Em seu livro detalhado sobre a caçada humana, o jornalista Julian Borger conta como a Delta Force recebeu a notícia de que o carro de Karadzic passaria por uma determinada estrada em menos de uma semana. O carro conteria sua filha, o que significava que um tiroteio estava fora de questão. A Delta Force decidiu usar uma granada de concussão. Mas só funcionaria se o carro estivesse a 32 quilômetros por hora (20 mph) ou mais devagar. Para garantir que o carro diminuísse a velocidade, um soldado conhecido como “Blade” teve uma ideia impressionantemente estranha. Eles fariam com que um homem fantasiado de macaco saltasse na frente dele.
A ideia era que a visão de um gorila no centro da Bósnia confundisse tanto os motoristas que eles reduziriam automaticamente a velocidade para poder vê-lo melhor. Naqueles preciosos segundos, a Força Delta atacaria o carro com a granada de concussão e capturaria Karadzic. Foi um plano ousado, inventivo e bizarro. Também não funcionou.
Karadzic nunca apareceu naquele dia. É altamente provável que as informações da Delta Force fossem falsas. Se você tivesse percorrido um determinado trecho da estrada da Bósnia naquele dia, teria visto uma das unidades militares de elite do mundo parada com um homem vestido de macaco, parecendo extremamente irritado. Não seria a última loucura ligada à caçada humana a Karadzic.
8 O autor infantil mais vendido
Se precisarmos de uma ilustração clara do pouco interesse que as autoridades sérvias tiveram em capturar o monstro entre elas, não será muito mais claro do que isto. Após o incidente do gorila, Karadzic trocou a Bósnia pela Sérvia e se escondeu. Enquanto estava escondido, ele conseguiu escrever vários volumes de poesia, um romance e um livro infantil. Todos conseguiram chegar a editoras respeitáveis e todos conseguiram ser publicados. Um deles, conhecido como “Crônicas Milagrosas da Noite”, foi à Feira Internacional do Livro de Belgrado e conseguiu ganhar um prêmio literário .
Com o rosto de Karadzic estampado, todos os livros se tornaram best-sellers na Sérvia. Acadêmicos de universidades locais os compararam aos trabalhos de Joyce. Os livreiros declararam que eram as melhores coisas já escritas em sérvio. Pais de crianças pequenas correram para comprar braçadas de livros infantis escritos por um homem cujos atiradores mataram 1.500 crianças a tiros em Sarajevo.
É claro que ser uma pessoa terrível não faz de você automaticamente um escritor terrível. A poesia de Estaline era aparentemente tão boa que o professor Donald Rayfield escreveu uma vez: “Poderíamos até encontrar razões não puramente políticas para lamentar a mudança de Estaline da poesia para a revolução .” Os esforços de Karadzic, por outro lado, foram absolutamente terríveis. Um versículo representativo diz:
Eu sei que tudo isso são preparativos do grito :
O que o black metal da garagem tem para nós?
Veja como o medo se transformou em uma aranha
Procurando a resposta em seu computador.
Segundo o tradutor, eles são igualmente ruins na versão original. O facto de terem se tornado best-sellers é mais uma acusação a um governo sérvio que queria manter livre o criminoso de guerra que adoptou, em vez de entregá-lo, bem como a um público ainda nas garras do nacionalismo.
7 Morando ao lado da Interpol
Em meados da década de 2000, Karadzic abandonou a vida nos confins da Sérvia e mudou-se para a sua capital, Belgrado. Alugando um apartamento anônimo na rua Yuri Gagarin, ele mudou seu nome para “Dragan Dabic”, deixou crescer cabelos longos e uma barba exuberante e fez um esforço para perder muito peso.
O resultado foi um homem que, para o transeunte casual, não se parecia em nada com o criminoso de guerra procurado. Você esperaria que um dos homens mais procurados do mundo ainda fosse vagamente reconhecível por um olho treinado. Aparentemente, este não foi o caso. Seja por mero acaso ou porque estava deliberadamente zombando das autoridades, Karadzic escolheu um apartamento em frente ao usado por uma funcionária da Interpol.
Nesta altura, havia apenas um homem na Terra mais procurado do que Karadzic – um extremista saudita de quem já deve ter ouvido falar, chamado Osama bin Laden. Todos os dias, essa mulher sentava-se em frente ao computador para trabalhar, com uma foto de Bin Laden e Karadzic na tela inicial. Depois de passar o dia todo olhando para seus rostos, ela ia para casa e conversava com seu vizinho Dragan no corredor. Nos poucos anos em que Karadzic morou lá, o funcionário da Interpol nunca descobriu quem ele realmente era.
6 Tornando-se um Guru da Nova Era
Quando o General Ratko Mladic fugiu no final da Guerra da Bósnia, ele fez exactamente o que se esperaria que um criminoso de guerra procurado fizesse. Ele mudou-se entre casas seguras e manteve contato com agências de inteligência. Ele criou uma rede criminosa e ameaçou as pessoas ao seu redor, dando-lhes “presentes” de fotos emolduradas dos seus filhos – lembretes assustadores de que ele poderia matá-los a caminho da escola. Radovan Karadzic, por outro lado, escapou da polícia ao se tornar um guru da nova era .
Sob seu disfarce de Dragan Dabic, Karadzic treinou novamente como um curandeiro espiritual e se transformou em uma pequena celebridade. Usando algo conhecido como “bioenergia”, ele prometeu curar os doentes e deprimidos, agitando misticamente as mãos sobre eles. Esta não era apenas uma história de capa guardada preguiçosamente. Como Dabic, Karadzic abriu uma clínica, tratou pacientes, participou de convenções de medicina alternativa e deu palestras sobre cura pela fé. Ele recebeu uma coluna semanal na popular revista new age sérvia Healthy Life , onde escreveu sobre o uso da meditação para reequilibrar suas energias. Uma empresa de vitaminas de Connecticut, CaliVita, o contratou como representante de vendas em Belgrado. Ele foi considerado uma das estrelas em ascensão da empresa.
Tudo isso não é tão improvável quanto parece à primeira vista. Antes da Guerra da Bósnia, Karadzic era psiquiatra e traficante e achou fácil adaptar suas habilidades profissionais às práticas da nova era. Mais uma vez, apesar da sua grande visibilidade no cenário da medicina alternativa sérvia, ninguém o reconheceu.
5 O senhor da guerra e as experiências com esperma
Enquanto se passava por um guru da nova era, Karadzic se apaixonou por Savo Bojovic. Terapeuta sexual dedicado a coisas como o estudo do pênis sérvio, Bojovic apelou para o lado mais estranho da nova personalidade de Karadzic. Juntos, eles começaram a realizar uma série de experimentos estranhos, os mais estranhos dos quais devem ser aqueles envolvendo esperma.
Quando os dois se conheceram, Bojovic aparentemente detectou uma “energia terrível” irradiando das mãos de Karadzic. Impressionado, ele pediu ao seu novo amigo que tentasse colocar as mãos sobre uma lâmina com algum esperma lento. De acordo com Bojovic, o esperma imediatamente ganhou vida ao toque de Karadzic, tornando-se enérgico. Ele afirmou que eles repetiram o experimento 10 vezes com resultados idênticos. Foi nesse ponto que eles criaram seu esquema bizarro .
Sob a direção de Bojovic, Karadzic se juntaria a ele em uma nova clínica que oferecia tratamentos de infertilidade para homens sérvios. Quando alguém tinha problemas de esperma, o ex-senhor da guerra colocava uma mão abaixo dos testículos e a outra acima, e usava sua “energia terrível” para fazer seus meninos nadarem novamente.
Se a ideia de um dos sádicos mais cruéis da Bósnia colocar as mãos nos testículos inférteis de estranhos por dinheiro parece estranha para você, você não é o único. É o tipo de história maluca que descartaríamos totalmente se não tivesse sido relatada tanto no The New York Times quanto no The Guardian . Felizmente, o destino interviria antes mesmo que a carreira de cura do esperma de Karadzic pudesse começar.
4 O erro fatal
Em 2008, depois de proteger o seu chefe durante mais de uma década, a rede de Karadzic finalmente cometeu um erro fatal. O irmão empresário do senhor da guerra, Luka, acidentalmente usou um cartão SIM antigo, que deveria ter sido jogado fora há muito tempo, para ligar para ele. O cartão estava na lista do TPIJ de pessoas associadas a Karadzic e sua gangue.
No início de maio daquele ano, um investigador do BIA, o serviço de inteligência sérvio, bateu à porta de “Dragan Dabic”. Quando a porta se abriu, o agente da BIA soube imediatamente que o velho hippie barbudo não era outro senão o próprio Karadzic. Finalmente, a investigação terminou.
Só que não foi. . . não exatamente. Apesar de a BIA saber agora exatamente onde Karadzic estava escondido, eles não fizeram nada. Eles continuaram sem fazer nada por quase três meses inteiros .
Na altura, os nacionalistas sérvios ainda ocupavam cargos importantes na BIA e no governo. Os principais postos de inteligência, incluindo a liderança da BIA, estavam repletos de simpatizantes de Karadzic. Por outras palavras, o próprio homem cuja função era apanhar o carniceiro da Bósnia era um dos que mais simpatizavam com ele. Embora a facção moderada da BIA tenha começado a vigiar “Dragan Dabic”, eles foram impotentes para realmente prendê-lo. Como resultado, Karadzic logo percebeu o que estava acontecendo. Ele começou a planejar sua fuga.
3 O anticlímax
Embora seu tempo em fuga possa ter ocasionalmente parecido uma manobra de Hollywood, a eventual prisão de Karadzic foi tudo menos culminante. Em 18 de julho de 2008, quase três meses depois de a BIA tê-lo identificado, o homem que se passava por Dragan Dabic deixou seu apartamento carregado de bagagem. Supostamente, ele estava desocupando a rua Yuri Gagarin para um novo esconderijo em outro lugar da Sérvia. Ele embarcou em um ônibus . Foi a última ação que ele tomaria como homem livre.
Nos arredores de Belgrado, numa área do cinturão verde, o ônibus foi parado por quatro policiais que se faziam passar por fiscais de passagens. Eles subiram lentamente pelo corredor, verificando os ingressos de todos, até que finalmente chegaram a Karadzic. Quando o velho frágil pegou sua passagem, um policial segurou seu braço. Outro mostrou seu distintivo. O tempo de fuga de Karadzic acabou. Ao contrário de Ratko Mladic, que gritava desafiadoramente com os seus captores e anunciava a sua identidade, Karadzic deixou-se humildemente ser escoltado para fora do autocarro. Ele foi levado ainda alegando ser Dragan Dabic.
O facto de ele ter sido preso pode ser creditado ao presidente sérvio Boris Tadic e à UE. Pró-europeu, Tadic venceu as eleições de 2008 por uma margem extremamente estreita. Com um moderado no poder, a UE fez aberturas, oferecendo-se essencialmente para iniciar a candidatura de adesão da Sérvia se entregassem Karadzic . Foi neste ponto que o destino de Karadzic, Mladic e outros como eles foram selados. Confrontados com a escolha de abrigar os seus criminosos de guerra ou desbloquear uma série de financiamentos benéficos e acordos comerciais, até mesmo alguns dos nacionalistas silenciosamente passaram para o lado de Tadic. Mas mesmo com Karadzic na prisão, a história estava longe de terminar.
2 O julgamento e a farsa
Quando Karadzic foi preso, o TPIJ já tinha mais de 15 anos. (Foi fundado em 1993, quando a guerra ainda continuava.) A sua longa vida foi, infelizmente, contaminada por elementos de farsa e escândalo. Slobodan Milosevic, preso pouco depois da Guerra do Kosovo, conseguiu prolongar o seu julgamento até à sua morte em 2006, escapando efectivamente à justiça. Em 2003, o TPIJ conseguiu até transmitir acidentalmente a verdadeira identidade de uma testemunha em directo na televisão sérvia, um grande erro que quase resultou no assassinato da testemunha.
Foi para esse ambiente nobre, mas um tanto ridículo, que Karadzic foi levado. Quase imediatamente, ele começou a conspirar para transformar toda a corte num circo.
Apesar de ter sido considerado o julgamento de crimes de guerra mais importante na Europa desde Nuremberga, o julgamento de Radovan Karadzic não conseguiu escapar a elementos de absurdo. No lado mais sóbrio, Karadzic conseguiu atrasar o processo, permitindo que seus advogados fizessem manobras desnecessárias e declarando que poderia provar que o Cerco de Sarajevo nunca aconteceu . No extremo da escala, ele apresentou Ratko Mladic como testemunha, apenas para ver o ex-general começar a reclamar em voz alta sobre a sua dentadura postiça.
No entanto, mesmo a fuga de Karadzic só conseguiu segurar o tribunal por um certo tempo. Quase oito anos depois de ter sido capturado, em março de 2016, o TPIJ finalmente julgou o monstro que já foi o homem mais procurado do mundo.
1 Justiça
Em 2008, Saliha Osmanovic recebeu a notícia que temia. Sobrevivente do Massacre de Srebrenica em 1995, que viu mais de 8.000 bósnios serem torturados e mortos pelas forças sérvias-bósnias, ela foi separada do marido e do filho quando a cidade foi invadida. Embora mais tarde ela tenha visto um vídeo de seu marido sendo capturado, ela não tinha ideia do que havia acontecido com seu filho.
Então, em 2008, seus restos mortais foram finalmente descobertos, enterrados em uma vala comum em um depósito de lixo. Como muitas vítimas do genocídio, seu corpo foi desmembrado e enterrado várias vezes. Horrivelmente, Osmanovic foi um dos mais sortudos. Novas valas comuns ainda estão sendo descobertas hoje . Alguns dos que tinham familiares lá quando as tropas de Karadzic romperam as defesas de Srebrenica ainda esperam que os seus entes queridos sejam encontrados, mais de 20 anos depois.
Existem milhares de histórias como esta por toda a Bósnia – famílias dilaceradas, aldeias inteiras queimadas e crianças mortas devido à sua etnia. Alguns são simplesmente dolorosos. Outras, como a história de cinco prisioneiros forçados a correr sob a mira de uma arma através de um campo minado depois de terem suas línguas entrelaçadas com arame farpado , são tão depravados que desafiam qualquer explicação. Embora crimes repugnantes tenham sido cometidos por todos os lados (inclusive pelos muçulmanos bósnios perseguidos), o pior veio das forças de Karadzic.
Na quinta-feira, 24 de março de 2016, o TPIJ finalmente considerou Radovan Karadzic culpado de fazer reféns, de crimes contra a humanidade e, mais importante, de genocídio em Srebrenica. Foi um dia vital para a justiça europeia. Mais de 22 anos após o fim da guerra e depois de mais de uma década em fuga, o seu arquitecto-chefe foi finalmente forçado a enfrentar a justiça.
No entanto, infelizmente, a história não termina aí. Embora o próprio Karadzic enfrente agora 40 anos de prisão (efetivamente uma sentença de morte para o homem de 70 anos), as suas ideias sangrentas continuam vivas. Poucos dias antes do veredicto, o atual líder da Republika Srpska na Bósnia nomeou um dormitório estudantil em Pale em homenagem ao senhor da guerra . Na Sérvia, muitos hoje o consideram um herói. Apesar das montanhas de provas forenses em contrário, continuam a insistir que as forças bósnio-sérvias não mataram ninguém em Srebrenica. Os piores revisionistas afirmam mesmo que os próprios bósnios assassinados foram os responsáveis.
Radovan Karadzic pode finalmente estar na prisão, mas as tensões que ele criou ainda fervilham abaixo da superfície, especialmente na Bósnia. Sua fuga pode ter sido sombriamente surreal e absurdamente cômica. Seu legado, por outro lado, é desolador e deprimentemente sombrio.
