Neste ponto, com a corrida armamentista em que os estúdios de Hollywood estão se envolvendo para escolher e fazer um filme com cada história que já existiu, muitas vezes parece que não há mais nada para adaptar. E isso pode resultar em uma série aparentemente interminável de reinicializações, remakes e re-imaginações aparecendo em multiplexes semana após semana, algo que todos estamos acostumados a ver.
Dito isto, ainda existem algumas obras clássicas de ficção que, por uma razão ou outra, ainda não foram adaptadas para o cinema. E embora as razões para isso variem de história para história, todos eles compartilham uma coisa em comum: o fato de que cada um deles é brilhante e pode fornecer um filme muito interessante ou uma conversão para TV se as circunstâncias permitirem.
Então, vamos dar uma olhada em alguns deles hoje, dez na verdade, e tentar ver o que os torna tão especiais, bem como alguns dos motivos pelos quais eles ainda não foram exibidos.
Relacionado: Os 10 principais livros clássicos ilegíveis
10 cem anos de Solidão
A obra-prima de realismo mágico de Gabriel Garcia Márquez ainda é considerada por muitos como a melhor obra de ficção latino-americana já criada. E se você ler por si mesmo, não é difícil entender por quê.
Contando uma extensa história multigeracional que cobre a história não apenas da família Buendia, mas também da cidade de Macondo onde vivem, Cem Anos de Solidão parece abordar tudo o que a vida tem a oferecer ao longo de suas cerca de 400 páginas. .
Sim, a falta de um personagem central, as constantes mudanças de elenco e seus segmentos fantásticos e oníricos podem ter dificultado a adaptação ao cinema ao longo dos anos, mas isso não quer dizer que seja impossível de fazer. E isso é evidenciado pelo fato de que, atualmente, a Netflix está planejando dar uma chance a isso como uma minissérie futura, um formato que certamente daria mais espaço para a história respirar. [1]
9 Meridiano de Sangue
Este é outro que viu várias tentativas frustradas de adaptá-lo ao longo dos anos. O western de Cormac McCarthy de 1985 viu sua reputação crescer gradualmente até o ponto em que, hoje, é considerado um exemplo do grande romance americano.
Mas por mais vívido que possa ser o famoso uso minimalista da prosa de McCarthy, seu nível de violência muitas vezes fez com que os estúdios cinematográficos se esquivassem dele por medo de que acabasse sendo invendável.
E isso criou um problema. Como a história é vagamente baseada na história real da Gangue Glanton, um grupo de caçadores de couro cabeludo que causavam assassinatos e confusão onde quer que fossem, a violência passou a ser entendida como uma parte fundamental do livro. E a sua mensagem sobre os males dos homens deixados à própria sorte também não ajuda.
No entanto, se um cineasta conseguir descobrir uma maneira de equilibrar isso e encontrar o ator certo para interpretar o vilão mítico da história, o juiz Holden, isso ainda poderá ser possível. Só não coma nada antes de assistir, se algum dia chegar à tela. [2]
8 Amor geek
Escrito por Katherine Dunn em 1989, Geek Love conseguiu encontrar um público cult com párias em todos os lugares nos anos que se seguiram. Ao contar a história da família Binewski, uma trupe itinerante de carnavalescos, é capaz de iluminar as partes mais incomuns da sociedade de uma forma muitas vezes hilária e nunca menos que amorosa.
Ao longo da história, aliás, acompanhamos as aventuras de Oly, o narrador corcunda, bem como de Arturo, o Aqua Boy, Elly e Iphy, os gêmeos siameses, e Chick, o bebê telecinético. Cada um deles nasceu com suas deformidades depois que seus pais usaram várias drogas pesadas durante a gravidez, na esperança de aumentar o interesse pelo carnaval.
E se isso parece absurdo, é porque é. Ainda assim, nunca deixando esse absurdo atrapalhar a exploração da humanidade fundamental por trás dessas pessoas, Dunn é rapidamente capaz de nos fazer perceber que, apesar de suas anormalidades, eles não são realmente malucos, pelo menos não mais do que você ou eu.
A certa altura, parecia que Tim Burton iria adaptá-lo para um filme dos anos 90. No entanto, desde que isso fracassou, as coisas permaneceram calmas no front do filme. Só esperamos que alguém tente novamente no futuro, pois é uma história que definitivamente merece um público mais amplo. [3]
7 Encontro com Rama
A história do primeiro contato foi contada inúmeras vezes ao longo dos anos, mas talvez nunca melhor do que na obra-prima de ficção científica de Arthur C. Clarke, Rendezvous with Rama .
Aqui, podemos ver isso feito de uma maneira menos dramática, no estilo Guerra dos Mundos – de uma maneira muito mais parecida com a forma como provavelmente aconteceria na vida real. Não há batalhas dramáticas, nem espaçonaves inimigas explodindo monumentos nacionais. Em vez disso, uma nave alienígena passa pelo nosso sistema solar aparentemente de forma aleatória, levando uma equipe de cientistas a investigar.
E enquanto estão lá, eles não encontram nenhum homenzinho verde. Não, eles são forçados a enfrentar uma nave de geração cilíndrica, desprovida de vida totalmente orgânica, mas que fornece uma riqueza de informações sobre seus criadores de qualquer maneira.
O público estaria disposto a ver algo assim na tela, dada a falta de ação? Bem, com o sucesso de filmes recentes como Chegada , não há realmente nenhuma razão para que não deveria. E talvez seja por isso que Denis Villeneuve, o diretor desse filme em particular, foi escalado para dirigir uma adaptação futura. [4]
6 Na sopa de missô
O trabalho de Ryu Murakami conhece bem as adaptações cinematográficas de sucesso ao longo dos anos. Afinal, seu romance Audition seria um dos melhores filmes de terror de sua época quando foi lançado em 1999.
Um que ainda não chegou às telas é In the Miso Soup , um thriller filosófico fascinante que conta a história de um jovem chamado Kenji. Ele é um guia de vida noturna para turistas de Tóquio que desejam experimentar o que a cidade realmente tem a oferecer.
À medida que a história avança, porém, fica cada vez mais evidente que seu último cliente, um americano chamado Frank, pode muito bem ser um serial killer. E isso força Kenji a confrontar não apenas sua segurança, mas também a moral de continuar a aceitar o dinheiro desse homem enquanto ele lhe mostra a cidade noite após noite.
É o material perfeito para um filme de terror tenso e que estamos surpresos que ainda não tenha sido feito. Ainda assim, as chances são de que, com a popularidade dos gêneros de terror e suspense, ele eventualmente chegue às telas. [5]
5 Homem invisível
Não, não estamos falando da clássica história de HG Wells e de suas muitas, muitas adaptações ao longo dos anos. Em vez disso, estamos falando da obra-prima de Ralph Ellison escrita em 1952, uma das pedras angulares da literatura afro-americana. Conta a história de um homem negro sem nome e a invisibilidade social que ele vivencia ao longo de sua vida.
E isso permite que Ellison aborde uma variedade de questões enfrentadas pelos afro-americanos da época, como racismo, identidade negra e políticas raciais reformadas. Mas ao optar também por focar nos temas mais universais de identidade pessoal e saúde mental, a história consegue falar mais facilmente com aqueles que estão fora deste grupo. Isso lhes dá um ponto de entrada mais fácil para coisas com as quais talvez não se identifiquem, como a sensação de ser negro na América.
Então, parece estranho que, todos esses anos depois, Homem Invisível ainda nunca tenha sido adaptado para o cinema, algo que temos certeza que será corrigido assim que, em 2017, o Hulu anunciou que estava desenvolvendo sua própria série de televisão baseada no livro. No entanto, ainda não foi filmado. [6]
4 O apanhador no campo de centeio
O Apanhador no Campo de Centeio pode muito bem ser o exemplo mais famoso de uma obra clássica da literatura que nunca foi adaptada para a tela. E isso ocorre em parte porque, com sua história de amadurecimento cheia de angústia adolescente, parece uma escolha tão óbvia, especialmente dada a sua enorme popularidade entre adolescentes de todas as gerações.
Na verdade, embora nunca tenha sido oficialmente adaptado, houve tantos filmes que se inspiraram no único romance de JD Salinger que, como resultado, ele provavelmente mereceu alguns cheques de royalties pelo correio.
Dada a sua relutância em permitir que uma adaptação acontecesse durante a sua vida e a vontade do seu espólio em respeitar os seus desejos após a sua morte, parece que demorará muito tempo até que possamos ver a história de Holden Caulfield e o tempo que passou vagando pela cidade de Nova York chegando aos cinemas. [7]
3 País das Maravilhas Hard-Boiled e o Fim do Mundo
Se Ryu Murakami é o equivalente literário japonês dos Rolling Stones, um pouco mais duro e mais perigoso do que seus contemporâneos, então Haruki Murakami é certamente os Beatles. Ele é extremamente criativo, prolífico e um dos escritores mais influentes de sua geração.
Para a maioria, ele é mais conhecido por seu drama romântico sobre a maioridade de 1987, Norwegian Wood . Embora isso já tenha sido adaptado para as telas em seu país natal, o Japão, o mesmo não pode ser dito de sua obra-prima psicodélica, Hard-Boiled Wonderland and the End of the World .
Contando uma narrativa dupla, o livro alterna entre dois contos. Em primeiro lugar, há o detetive particular do estilo filme noir que está investigando um caso que se torna cada vez mais bizarro à medida que avança, eventualmente vendo-o literalmente mergulhando no submundo do sistema de esgoto de Tóquio. E enquanto isso acontece, uma segunda história, aparentemente inicialmente separada da primeira, é muito mais bizarra. É ambientado em uma ilha misteriosa onde o narrador da peça é encarregado de ler memórias de crânios de unicórnios.
É tudo muito surreal, mas no final consegue se encaixar maravilhosamente bem. E embora exigisse um pouco de orçamento para filmar, com seus visuais estranhos, não temos dúvidas de que também poderia capturar a imaginação do público da tela, se tivesse oportunidade. [8]
2 Uma Confederação de Burros
A Confederacy of Dunces nunca foi publicada durante a vida de John Kennedy Toole, pois, depois de vê-la ser rejeitada em várias ocasiões, ele infelizmente tiraria a própria vida em 1969, com apenas 31 anos de idade.
E como isso é trágico, porque acabaria sendo publicado em 1980, depois que sua mãe encontrou o manuscrito após sua morte. A partir daí, rapidamente ganhou reputação como um clássico moderno.
Contando a história de Ignatius Reilly, um homem de trinta anos com excesso de peso, desempregado e profundamente pretensioso, podemos fazer um tour pela área local de Nova Orleans através de seus olhos. O leitor se pega rindo de suas observações irônicas em um momento, ao mesmo tempo que o odeia por maltratar todos ao seu redor no momento seguinte.
Mas embora pareça óbvio para uma comédia de sucesso, ainda assim nunca chegou às telas. E isso apesar dos esforços de pesos pesados como John Belushi, Stephen Soderbergh e, mais recentemente, Will Ferrell, todos tentando. Talvez esta década seja aquela em que isso finalmente acontecerá – já que já deveria ter acontecido há muito, muito tempo. [9]
1 Submundo
O livro épico de Don Delillo, assim como Blood Meridian , ganhou reputação ao longo dos anos por ser um exemplo do grande romance americano. E embora seja fantástico, sua extensão e densidade em mais de 800 páginas deixaram muitos se sentindo intimidados demais para tentar lê-lo por si mesmos.
Para aqueles que o fizeram, porém, encontraram uma história caleidoscópica que começa com uma das maiores seções de abertura da história literária. Ele oferece uma releitura do famoso arremesso do beisebol ouvido em todo o mundo a partir da perspectiva de várias figuras, incluindo J. Edgar Hoover, Frank Sinatra e o garoto que pegou a bola do home run.
Depois disso, fazemos uma jornada cronológica inversa pela vida de Nick Shay, o homem que eventualmente se tornará dono daquela mesma bola de beisebol, vendo sua vida como executivo de gerenciamento de resíduos e, ao mesmo tempo, fazendo desvios frequentes para uma série de histórias paralelas.
Como dissemos, é tudo muito denso. Mas ao conseguir cobrir toda a história da era atômica e o que ela significou para a América em toda a sua contagem de páginas, é capaz de provar que daria uma excelente minissérie se fosse bem feita – talvez exatamente como aquela que a Netflix está atualmente trabalhando no desenvolvimento. [10]
