Esta lista analisa as origens de dez palavras relacionadas a computadores. As entradas apresentadas aqui não são necessariamente etimológicas, mas, em vez disso, tentam rastrear as palavras até seus criadores ou seu primeiro uso no mundo da computação. Tentei incluir palavras que fossem comuns o suficiente para serem reconhecíveis, para que houvesse uma mistura de termos técnicos e coloquiais. Se houver algum que você acha que esqueci ou sobre o qual estou enganado, por favor, compartilhe sua opinião nos comentários! Então aqui, para sua diversão, e sem nenhuma ordem específica, estão as origens de dez palavras de computador.
Estou listando este item primeiro por causa de suas origens duvidosas. Primeiro, uma explicação sobre cookies HTTP. Os cookies são usados para salvar informações de um usuário e retransmitir essas informações entre um site e um navegador. Isso é usado para autenticar um usuário, fornecer acesso mais fácil a sites controlados por senha ou salvar várias preferências do usuário. A razão pela qual a palavra biscoito é usada parece vir de uma comparação com biscoitos da sorte – a sobremesa comum dos fast-food chineses, dentro da qual há um pedaço de papel com uma fortuna. Os primeiros programadores da Internet devem ter ficado impressionados com as semelhanças entre um programa que salva informações em seu código e as delícias que salvam fortunas dentro de suas paredes de biscoitos. Aliás, aqueles biscoitos deliciosos acima são biscoitos de bacon e chocolate com cobertura de bordo [ receita ].
Decidi combiná-los porque não são realmente termos de informática, mas apenas empresas, embora sejam empresas de informática. Lembra do Hotmail? Um dos primeiros programas de e-mail amplamente disponíveis, o nome do Hotmail vem do cofundador Sabeer Bhatia. Ao tentar decidir um nome para seu novo serviço, ele acabou optando pelo Hotmail porque continha as letras HTML, que é uma linguagem fundamental para escrever páginas da web. Na verdade, o nome do serviço foi originalmente notado como “HoTMaiL”, caso os usuários tenham perdido a referência ao idioma a princípio.
A origem do Google não é tão surpreendente. O nome surgiu como uma ostentação sobre a quantidade de informações que o novo mecanismo de busca seria capaz de indexar e fornecer. Google é um erro ortográfico de “googol”, que é um número indicado por 1 seguido de 100 zeros. Quando você considera o nome anterior do mecanismo, “Backrub”, o Google parece uma escolha muito melhor.
Falando no Google – se você tiver uma conta do Google+, sinta-se à vontade para adicionar o Top 10 Curiosidades (via Jamie Frater até que as contas comerciais sejam lançadas) a um de seus círculos – sempre circulamos novamente aqueles que nos adicionam. Se você não tem uma conta e deseja uma, pode acessar aqui para obter um convite gratuito. Restam apenas 100, então entre rápido.
Esta pode ser a palavra mais conhecida por causa de sua história interessante. Enquanto Grace Hopper, uma pioneira da programação de computadores, trabalhava no Harvard Mark II, ela atribuiu a causa de uma falha no computador a uma mariposa real presa em um relé. A mariposa que ela encontrou ainda pode ser vista no Museu Smithsonian. Como alguns de vocês podem estar desesperados para apontar, este não foi realmente o primeiro uso do termo “bug” para descrever um sistema com defeito. Thomas Edison, por exemplo, usou a palavra em seus cadernos. No entanto, como a Almirante Hopper trouxe a palavra para o mundo dos computadores como a conhecemos hoje, este lister dá crédito a ela.
Um bit é um elemento básico da computação. Ao desenvolver as primeiras linguagens de computador, o binário emergiu como a linguagem mais simples e eficaz para operar computadores. Um bit é simplesmente uma contração das palavras “dígito binário”. Esta explicação também foi dada à palavra “byte”, que se refere a múltiplas unidades de informação, mais comumente oito. No entanto, como o próprio “byte” surgiu e é uma derivação de “bit”, esse bit de pensamento do lister merecia o foco.
Como você pode ou não saber, um wiki na internet é um grupo de sites interconectados construído a partir da interação do usuário. Wikipedia, Encyclopedia Dramatica e Metapedia são exemplos desse modelo “wiki”. A origem do nome em si é bastante simples. Em havaiano, “wiki wiki” significa “rápido”. O criador Ward Cunningham decidiu que um “wiki” online seria uma maneira rápida e fácil de acessar e manipular vários sites e informações.
Famosos por fazerem parte de um método de ataque favorito de grupos de hackers (ou “hackivistas”, dependendo de onde você se enquadra no assunto), como o Anonymous, os pings são um método comum de ataques DDoS. No entanto, eles foram usados inicialmente simplesmente para testar a acessibilidade de um host ou IP, enviando uma mensagem e medindo seu tempo de ida e volta. Como alguns de nossos leitores mais perspicazes devem ter notado, isso é semelhante à função do sonar com o nome “ping”, imitando o som de um sistema de sonar em funcionamento e, na verdade, essa foi a inspiração para o criador Mike Muuss durante a invenção de pings. Como é comum com termos de informática, foi fornecido um backronym: “Packet Internet Groper”. Como também é comum com termos da Internet, o backronym foi um pouco forçado.
Um firewall é um dispositivo que protege redes contra acesso ou manipulação não autorizada. IRL (na vida real, para vocês que não são nerds), firewalls são estruturas construídas para evitar a propagação de, você adivinhou, incêndios ou forças destrutivas semelhantes. No mundo da informática, eles não são muito diferentes. No entanto, em vez de incêndios, os firewalls protegem contra vírus, hackers e worms (os worms são semelhantes aos vírus, mas não precisam se conectar aos dados existentes e, portanto, são muito mais propensos a se espalhar por uma rede de computadores… semelhante à forma como um o fogo se espalha, viu?).
Um vírus de computador é muito semelhante a um vírus biológico. Ambos inserem seu próprio código em sistemas que funcionam normalmente para interromper o sistema e se reproduzir. Academicamente, a palavra vírus foi usada como termo de computador em 1984, por Fred Cohen, em seu artigo “Experiments with Computer Viruses”. No entanto, antes da publicação deste artigo, a palavra tinha sido usada pelo escritor de ficção científica David Gerrold na década de 1970 (em que um programa de computador chamado VIRUS entra num computador e *spoiler* é eventualmente derrotado por um programa chamado ANTICORPO…ninguém disse que era um bom escritor de ficção científica) e também, a palavra apareceu em uma história em quadrinhos dos X-Men publicada, em 1982.
Spam é horrível. Tanto em sua forma de computador quanto em sua forma rosa e emborrachada. As duas palavras têm mais em comum do que você imagina. Na verdade, o nome do spam de computador deriva de um esboço do Monty Python ambientado em um café com um menu totalmente centrado no Spam. No típico estilo Monty Python, os personagens (incluindo um coro de Vikings) começam a cantar uma música que consiste quase inteiramente na palavra “spam”, “spam” assim no diálogo. Embora o esboço fosse um comentário sobre o influxo de carnes enlatadas disponíveis comercialmente (dos EUA… desculpe) durante um período de recuperação agrícola desesperada, a palavra fez o seu caminho para o mundo da informática como o influxo irritante e excessivo de correio indesejado ou anúncios. Na década de 1980, as empresas de publicidade online tentaram acrônimo para a palavra “Promoção de Vendas e Marketing”, mas como você sem dúvida sabe, a definição mais crítica que nos foi dada por Monty Python sobreviveu.
Embora a etimologia desta palavra possa parecer relativamente simples, fica um pouco mais complicado do que simplesmente equiparar monstros feios e irritantes online aos monstros feios e irritantes da mitologia nórdica. Isso é sem dúvida uma parte disso, mas além e mais importante que a forma nominativa da palavra, o verbo “trollar” refere-se a uma técnica de pesca em que a isca é arrastada lentamente atrás de um barco para fisgar peixes incautos. Obviamente, isso é semelhante à maneira como um troll da Internet alimenta a “isca” para outros usuários reagirem e, em seguida, os atrai com comentários inflamatórios ou ofensivos. Uma comparação adicional com os trolls dos contos de fadas pode ser feita quando você considera o troll da história, “Os Três Billy Goats Gruff”. A forma como os trolls da Internet ocupam o espaço público para seu próprio prazer e uso parece muito semelhante à propriedade injusta reivindicada pelo troll da ponte da história.
No entanto, trollar na internet nem sempre foi considerado uma coisa ruim. Segundo a Wikipedia, “a derivação mais provável da palavra troll pode ser encontrada na frase “trolling for newbies”, popularizada no início da década de 1990, no grupo Usenet, alt.folklore.urban (AFU)”. Neste site, usuários veteranos contavam uma piada interna ou um tópico esgotado. Os recém-chegados responderiam com seriedade, sem ter a experiência necessária para que soubessem que não deveriam responder, e então seriam revelados como novatos, ou n00bs, se usarmos a terminologia moderna. Estas caçadas a novatos, no entanto (o verbo francês “troller” também é um termo de caça), embora potencialmente embaraçosas para as vítimas, eram muitas vezes despreocupadas e nem de longe dos níveis prejudiciais que a trolling moderna pode atingir.
