Você consegue imaginar Patrick Swayze entrando na sala, olhando para o pai de Baby e sem pronunciar as palavras: “Ninguém coloca Baby em um canto?” Ou Leonardo DiCaprio vivendo sua melhor vida no Titanic e sem gritar: “Eu sou o rei do mundo!”
Linhas icônicas de filmes servem para destacar um sentimento ou elevar uma cena e deixar uma impressão duradoura nos espectadores. Alguns deles foram idealizados por escritores brilhantes, enquanto outros foram improvisados por atores engenhosos. Embora definitivamente não haja espaço suficiente nesta lista para adicionar todas as falas memoráveis que os filmes nos deram ao longo dos anos, há algumas nesta lista que podem inspirar você a assistir novamente às cenas em que são proferidas.
Ou o filme inteiro, aliás.
10 citações famosas que todo mundo conhece – e erra
10 “Hasta la Vista, querido.”
É impossível assistir Terminator 2: Judgment Day e não ouvir a famosa frase “Hasta la Vista, baby” de Arnold Schwarzenegger.
O co-roteirista do filme, William Wisher, revelou em 2017 que essa frase era algo que ele costumava dizer a James Cameron ao telefone ao desligar. Na época, nenhum deles sabia o quão icônicas as palavras se tornariam.
Cameron também disse em 2017 que ‘Hasta la Vista, baby’ é um verso de uma música do Tone Loc e o rapper aprovou seu uso no filme.
A outra frase icônica de Schwarzenegger, “Voltarei”, não agradou ao ator no início e ele tentou várias vezes persuadir Cameron a permitir que ele dissesse “Voltarei”. Ele sentiu que seu sotaque fazia a frase abreviada parecer estranha, mas Cameron não aceitaria qualquer ajuste na frase.
9 “Estou andando aqui! Estou andando aqui!
Midnight Cowboy foi lançado em 1969 e se tornou o único filme pornográfico a ganhar o prêmio de Melhor Filme no Oscar. Depois de todos esses anos, o filme ainda tem a capacidade de levar o espectador às lágrimas, principalmente durante a cena do ônibus no final. No filme, Dustin Hoffman estrela como Ratso Rizzo e Jon Voight como Joe Buck. Antes do lançamento do filme, Hoffman estava convencido de que isso arruinaria sua carreira depois que uma prévia viu multidões deixarem o cinema durante a cena de sexo gay de Jon Voight. Voight, por outro lado, estava totalmente convencido de que o filme seria um sucesso e também um clássico.
Em uma cena, agora icônica, Ratso e Joe estão conversando enquanto atravessam a rua, quando Ratso bate no capô de um táxi e grita: “Estou andando aqui! Estou andando aqui! Essa cena foi totalmente improvisada, pois não havia orçamento para fechar uma rua movimentada de Nova York. Também foi uma verdadeira luta terminar a cena de uma só vez e o diretor John Schlesinger ficou irritado quando os atores pararam no meio-fio para evitar serem atropelados por carros e pessoas. O táxi amarelo avançou sobre eles durante uma tentativa de filmar a cena, tentando fugir do sinal, e Hoffman bateu com a mão no capô do táxi e pronunciou a frase infame. Schlesinger decidiu manter a cena porque amava muito a improvisação.
8 “Você vai precisar de um barco maior.”
A trilha sonora sinistra junto com Bruce, o tubarão, são provavelmente as partes mais memoráveis do filme Tubarão, lançado em 1975. No entanto, há uma frase que se tornou tão icônica que foi parodiada e referenciada em vários outros filmes. Quando Roy Scheider finalmente consegue ver Bruce por completo, ele diz: “Você vai precisar de um barco maior”, sem deixar o cigarro entre os lábios.
Isso foi ainda mais engraçado quando dito pela primeira vez durante as filmagens, já que essa frase em particular era uma espécie de piada interna antes de entrar no filme. Era bem sabido que os produtores de Jaws eram bastante mesquinhos e se recusaram a conseguir um barco maior para apoiar a barcaça que abrigava o equipamento Jaws. Sempre que algo dava errado com o pequeno barco que alugaram, alguém dizia a frase. Mesmo quando o almoço atrasava, alguém murmurava a frase e todos ao alcance da voz caíam na gargalhada. Scheider improvisou a fala com base nessa piada interna.
7 “Eu vejo pessoas mortas.”
M. Night Shyamalan nem sempre acerta, mas ele fez algo especial com O Sexto Sentido. O filme não é apenas assustador, mas também conseguiu provocar uma das maiores reviravoltas da história do cinema (isto é, antes que as reviravoltas se tornassem comuns). Claro, é fácil, depois de 21 anos, ver a câmera dar um zoom no rosto de Bruce Willis no momento em que o garotinho diz: “Vejo gente morta”, mas na época, suspiros audíveis estavam na ordem do dia nos cinemas durante as exibições. em todo o mundo depois que a reviravolta revelou que o personagem de Willis estava de fato morto o tempo todo.
Em 2019, Haley Joel Osment, que interpreta Cole Sear, falou durante uma entrevista sobre como ele ficou surpreso com o fato de a agora infame frase nunca ter sido considerada o slogan do filme durante as filmagens, ou mesmo parte da lista de convocação. Foi simplesmente uma pequena parte do diálogo que teve que ser falado durante a cena com o Dr. Malcolm de Willis para destacar o momento em que Sear compartilha seu segredo pela primeira vez.
6 “Você me bateu na orelha?!”
“A primeira regra do clube da luta é não falar sobre o clube da luta.”
Essa regra aparentemente se estendeu também ao diretor do filme, que elaborou um plano para obter uma reação genuína de Brad Pitt durante as filmagens de uma cena de luta entre ele e Edward Norton. A cena originalmente deveria incluir Norton dando um soco de leve no ombro de Pitt.
O diretor, David Fincher, aparentemente caminhou até Norton momentos antes do início das filmagens e sussurrou para ele bater na orelha de Pitt. Norton estava compreensivelmente hesitante, mas de qualquer maneira começou a fazer exatamente o que lhe foi dito. A reação de Pitt foi de surpresa “Você me bateu na orelha?!” linha que permaneceu como está durante a agora icônica cena de luta.
10 citações que os fundadores nunca disseram
5 “Hakuna Matata.”
Logo após Timon dizer a Simba que ele precisa aprender uma nova lição no filme original O Rei Leão, ele pede que ele repita as palavras agora infames, “Hakuna Matata”. Pumba então repete a frase e acrescenta: “Isso significa que não se preocupe”. Depois segue uma das músicas mais cativantes da história da Disney.
Há muitas citações e músicas inesquecíveis neste clássico animado, mas para muitos fãs “Hakuna Matata” está no topo da lista.
Hakuna Matata realmente significa “sem problemas” ou “sem problemas” em suaíli e foi incluída na letra por Tim Rice, que encontrou o termo em um livro em suaíli.
A Disney entrou com pedido de registro de “Hakuna Matata” como marca registrada em 1994, mas isso gerou bastante polêmica, já que a frase é comumente usada por quem fala suaíli. Antes do remake de O Rei Leão ser lançado em 2019, uma petição online assinada por mais de 100.000 pessoas pedia que a Disney retirasse os direitos de marca registrada, o que chamou de um ataque ao povo suaíli e à África como um todo.
4 “Eu tenho um pote de terra!”
O capitão Jack Sparrow balançando bêbado, caindo e correndo em águas rasas do mar, agitando os braços comicamente, é uma das principais razões do sucesso da franquia de filmes Piratas do Caribe. Claro, há também Keira Knightley, Orlando Bloom, marinheiros com aparência de zumbi, o fantástico Pérola Negra e muitos “Savvy”.
Capitão Jack é responsável por alguns dos momentos mais engraçados da franquia, incluindo pisar calmamente no cais de um navio que afunda rapidamente, praticamente chorar por causa do rum desperdiçado, julgar a peruca de Barbossa, cair de um muro e destacar a idade de seu pai da melhor maneira possível. Um dos momentos mais engraçados de Jack foi completamente improvisado, mas acabou sendo usado no segundo filme porque as reações dos personagens foram genuinamente ótimas. Johnny Depp estava completamente dentro do personagem, filmando uma cena em que ele grita ‘Oi cara de peixe’ para Davy Jones antes de cair acidentalmente nos degraus do navio em que estava.
A queda pode ter sido improvisada, mas Depp fez com que funcionasse saltando rapidamente e cantando: “Olha o que consegui. Peguei um pote de terra, peguei um pote de terra e adivinhe o que tem dentro dele! A mudança na expressão facial de Depp, enquanto Jones se prepara para lançar um ataque à sua nave, completa a cena perfeitamente.
3 “Bem-vinda ao horário nobre, vadia!”
Freddy Krueger foi um dos vilões mais assustadores do cinema de terror dos anos 80. Ele matou pessoas brutalmente, puxando-as para seus colchões e criando uma fonte de sangue, cortando-as com as lâminas de sua luva e arrastando-as pelo teto, e até mesmo explodindo de seus corpos após possuí-las. No total são 9 filmes com Freddy, sendo que o terceiro filme traz uma das falas mais icônicas do assassino que também foi improvisada.
Em Dream Warriors, Freddy está prestes a matar Jennifer, uma adolescente com grandes sonhos de se tornar uma estrela de Hollywood. A morte de Jennifer é a segunda do filme e ocorre depois que ela tenta não adormecer sentando e fumando em frente à TV tarde da noite. Ela até apaga o cigarro da mão na tentativa de ficar acordada. Infelizmente, ela chega muito perto da TV depois de ver o rosto de Freddy na tela, apenas para ser agarrada pelo próprio Freddy. Sua cabeça então emerge do topo da TV enquanto ele rosna “Bem-vinda ao horário nobre, vadia!” Esta fala foi totalmente improvisada por Robert Englund e o diretor Chuck Russell decidiu manter a fala tão bem quanto a original que Englund diz antes: “É isso, Jennifer, sua grande chance na TV!”
2 “É melhor você esconder essa testa grande!”
A franquia Velozes e Furiosos está repleta de uma única linha. Alguns ótimos, outros nem tanto. Eles incluem: “Não importa se você vence por um centímetro ou um quilômetro. Vencer é vencer” e “Não tenho amigos, tenho família”. Quem poderia esquecer o malicioso “Sinto cheiro de vadias” de Letty. Por que você não faz as malas antes que eu deixe marcas em seu rosto? Ou Hobbs exclamando “Vou bater na sua bunda como um tambor Cherokee”.
Dwayne Johnson também criou uma das melhores frases para seu personagem Hobbs quando derrotou Roman, que tentou atacá-lo. Quando Hobbs chega ao churrasco em Furious 6, Roman grita que Mia deveria esconder seu óleo de bebê. Sem perder o ritmo, Hobbs retruca “É melhor você esconder essa testa grande”. Johnson improvisou a frase na hora, fazendo com que Ludacris cuspisse sua bebida e Tyrese ficasse sem palavras, murmurando “Eu estava só brincando”, ambas reações genuínas à frase concisa.
1 “Wakanda Para Sempre” – Pantera Negra
Na era dos super-heróis e supervilões, poderia haver uma frase mais icônica do que as duas palavras: “Wakanda Forever?” Houve aplausos e aplausos em cinemas lotados em todo o mundo durante a exibição de filmes da Marvel, sempre que essa frase era dita. A torcida também teve muito a ver com o falecido Chadwick Boseman, também conhecido como Pantera Negra.
Durante uma aparição no The Late Show com Stephen Colbert, Boseman confirmou que a saudação feita em conjunto com a pronúncia de “Wakanda Forever” era sempre feita com o braço direito sobre o esquerdo. A saudação, segundo o diretor Ryan Coogler, veio de diversas culturas e línguas e se popularizou como um gesto de excelência negra. Wakanda, um país fictício da África Oriental no filme Pantera Negra, foi e ainda é um nome para Deus.
Tanto a frase quanto a saudação foram adotadas por celebridades em todo o mundo após o lançamento do filme em 2018. Os tenistas fizeram a saudação e pronunciaram as palavras após as vitórias na quadra, os jogadores de futebol entraram em ação depois de marcar gols, como fizeram jogadores de rugby depois de marcar tentativas.
“Wakanda Forever” também é o legado duradouro de T’Challa, que vocaliza a frase como um grito de guerra em cenas de luta, e de Chadwick Boseman, que expressou a saudação e as palavras em várias ocasiões além do filme.
10 citações misteriosas de músicos que morreram antes dos 30
