Artistas e escritores não criam a partir do vazio. Quer percebam ou não, todos são inspirados por diversas fontes, e George Lucas não é diferente. E, diferentemente de muitos artistas, Lucas não teve vergonha de revelar o que influenciou seu eu mais jovem ao criar o universo Star Wars . A seguir estão as inspirações cinematográficas e literárias para elementos da franquia de maior sucesso de todos os tempos.
10 Darth Vader: O Relâmpago Os cães demoníacos lutadores
George Lucas disse uma vez: “Com Star Wars e Raiders , comecei me perguntando: ‘Puxa, quando eu era criança, do que eu realmente gostava?’ ”A resposta foi que ele adorava as antigas aventuras em série da década de 1930.
Um dos primeiros supervilões fantasiados do cinema foi The Lightning, que apareceu na série de 12 capítulos The Fighting Devil Dogs (1938). O Relâmpago usava uma fantasia de couro preto , manoplas, um capacete e uma capa, e especula-se que esses são todos elementos que Lucas emprestou para Darth Vader, embora Lucas nunca tenha confirmado isso. Tanto Vader quanto The Lightning também tinham lacaios que usavam armaduras e capacetes totalmente brancos.
O Relâmpago, no entanto, não respirava pela boca como Vader. Isso se originou do artista Ralph McQuarrie, que foi encarregado de criar desenhos conceituais de personagens antes das filmagens principais de Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança, de 1977 . Em um rascunho inicial do roteiro, Vader deveria ser transferido do Star Cruiser para a nave rebelde de Leia através do vácuo do espaço sideral, então McQuarrie desenhou um respirador na máscara de Vader. “George adorou”, disse McQuarrie, e o respirador e a respiração difícil e assustadora tornaram-se um elemento permanente do Lorde Sith.
9 Planeta Naboo: James Gurney Ilha da Dinotopia
Lucas disse que o livro infantil de James Gurney , Dinotopia: A Land Apart From Time (1992), era o livro favorito de seu filho Jett. No início de 1994, a Columbia Pictures abordou a Lucasfilm para ajudar com um filme baseado no livro de Gurney, e Lucas teve a chance de ver grande parte do trabalho conceitual inicial do filme. O projeto foi paralisado em março e a Columbia Pictures desistiu do projeto, deixando-o no limbo.
Sete meses depois, Lucas começou a escrever o roteiro de Star Wars Episódio I: A Ameaça Fantasma . Lucas disse que “a história de fundo [dos episódios I, II e III] foi esboçada de forma rudimentar quando escrevi a primeira trilogia. Muitos dos pontos da história estavam lá. Mas as cenas reais e muitos dos personagens não.”
É claro que algumas dessas cenas e personagens foram, no mínimo, influenciados pelo trabalho de Gurney. A Ameaça Fantasma começa na exuberante e pantanosa Naboo, que lembra as selvas de Dinotopia. A capital de Naboo, Theed, é muito semelhante à Waterfall City. Até mesmo Jar Jar Binks se assemelha a Bix, um Protoceratops falante , tanto na aparência quanto na personalidade.
Mas o queixo caído pode ser visto no final de A Ameaça Fantasma durante o desfile pelas ruas de Theed, que é idêntico à pintura Dinosaur Parade de Gurney . Quando Gurney descreveu ter visto a cena no teatro, ele disse: “Quase deixei cair minha pipoca, porque pensei que parecia Dinotopia”. Essa cena por si só atraiu a ira dos críticos, com alguns plágios gritantes e pelo menos um chamando Lucas de “ ladrão mestre ”.
À medida que a polêmica crescia, Gurney abordou a Lucasfilm. “Muitas pessoas estão perguntando se eu tive algum papel no projeto da cidade (Naboo) de Theed em Star Wars: A Ameaça Fantasma . Eu não ”, escreveu Gurney em seu site. “Estou tentando descobrir como é que as cenas daquele filme parecem se assemelhar a cenas de Dinotopia. Estou me comunicando com pessoas da organização Lucasfilm.”
No dia seguinte ao lançamento do filme, Lucas ligou pessoalmente para Gurney para discutir as semelhanças. Nenhum dos dois divulgou o que foi dito, mas o relacionamento deles ainda era amigável. Em entrevista logo depois, Gurney expressou o maior respeito por Lucas.
8 Imperador Palpatine: Ming, o Impiedoso Flash Gordon
Já mencionamos que Lucas adorava os seriados dos anos 1930, e talvez o seriado seminal e de maior sucesso tenha sido Flash Gordon , de Buster Crabbe . Lucas sempre afirmou que Star Wars evoluiu de sua esperança de refazer Flash Gordon . Infelizmente, a licença não estava disponível, mas a influência do seriado é facilmente percebida na obra de Lucas. Ambas são óperas espaciais repletas de lasers, naves espaciais e protagonistas rebeldes lutando contra um imperador tirânico. O imperador Palpatine de Lucas compartilhava o amor por mantos com mangas de sino, tronos e careca com Ming, o Impiedoso de Flash Gordon . O planeta desonesto de Ming, Mongo, também viajou pela galáxia destruindo outros planetas, assim como a Estrela da Morte de Palpatine.
As semelhanças não pararam por aí. Lucas chamou seus filmes de “episódios”, assim como Flash Gordon tinha “capítulos”. O famoso título rolante no início de cada filme veio direto de Flash Gordon Conquers the Universe (1940). No Episódio V de Star Wars: O Império Contra-Ataca , de 1980 , somos apresentados à Cidade das Nuvens acima do gigante gasoso Bespin. Flash também viajou para uma Cidade das Nuvens. Ele também viajou para uma metrópole subaquática que lembra a cidade Gungan em A Ameaça Fantasma .
7 Planeta Coruscant: Trantor em Isaac Asimov Fundação Series
No enredo original de Uma Nova Esperança , Lucas planejou levar o público à cidade imperial planetária do imperador chamada Jhantor, uma clara homenagem a uma das primeiras cidades planetárias da ficção científica – o planeta Trantor de Isaac Asimov. Asimov apresentou seu planeta pela primeira vez em um conto, e mais tarde desempenhou um papel proeminente em sua série Fundação . Limitado pela tecnologia de efeitos especiais da década de 1970, Lucas tirou Jhantor do roteiro, mas ele ressurgiu nas prequelas como a cidade-planeta Coruscant .
Tanto Coruscant quanto Trantor são uma ecumenópolis – um planeta totalmente urbanizado. Não existem oceanos, montanhas ou parques. O clima é controlado tecnologicamente e praticamente tudo o que é necessário para sustentar as suas vastas populações deve ser importado. Asimov estimou que Trantor albergava 40 mil milhões de pessoas, uma clara subestimação, uma vez que a Terra tem actualmente cerca de um quinto dessa população e não está nem perto de ser uma ecumenópolis. A população seria mais realisticamente de quatro trilhões , cerca de quatro vezes a de Coruscant.
Ambos os planetas são sedes do governo perto do centro da galáxia. O governo Imperial montou em Trantor, e tanto a República Galáctica quanto o Império Galáctico chamaram Coruscant de lar. Os cidadãos de ambas as ecumenópoles são ricos, vivendo no alto de arranha-céus e nas profundezas de vastos complexos subterrâneos .
6 C-3PO e R2-D2: Tahei e Matashichi em A Fortaleza Oculta
Akira Kurosawa é considerado um dos cineastas mais influentes da história do cinema, e nomes como Sergio Leone e os irmãos Coen fizeram filmes que o homenagearam . Já discutimos como Lucas foi influenciado pela aventura cômica de Kurosawa, The Hidden Fortress , quando escreveu Uma Nova Esperança . Em uma sinopse de Star Wars de 1973 , Lucas escreveu que pretendia fazer uma versão de ficção científica dos filmes de samurai de Kurosawa, nomeando Hidden Fortress em particular.
A Fortaleza Oculta começou com dois camponeses briguentos – Tahei e Matashichi – enquanto eles escapavam de uma batalha acalorada em território hostil. Um camponês é alto, o outro é baixo. Eles esbarram em um velho que é secretamente um general de uma guerra antiga. O velho guerreiro está empenhado em proteger uma princesa em sua jornada para se juntar ao seu clã para que eles possam continuar a luta contra um inimigo maligno . Soa familiar?
Lucas disse que usou Tahei e Matashichi em particular para formar os personagens C-3PO e R2-D2, usando-os para alívio cômico. Nem foi só isso que ele emprestou dos filmes de Kurosawa. A cena de luta na cantina é tirada diretamente de Yojimbo , e a transição de deslizamento horizontal entre as cenas é uma assinatura de Kurosawa.
5 Obi Wan Kenobi: Gandalf De O senhor dos Anéis
Como criadores de dois dos maiores mundos mitológicos do século 20, Lucas e JRR Tolkien têm sido frequentemente comparados. Pessoalmente, eles não são nada parecidos, mas ambos adoravam épicos heróicos. Tolkien se inspirou na literatura clássica como Beowulf , Le Morte d’Arthur e The Kalevala , enquanto Lucas se inspirou na cultura pop, como filmes e histórias em quadrinhos . Alguns analistas zombaram da noção de que Lucas extraiu qualquer coisa, menos uma inspiração rudimentar de O Senhor dos Anéis , mas Lucas afirmou o contrário, e os paralelos entre os dois mundos são convincentes.
Primeiro, existem semelhanças superficiais: lutas de espadas, princesas e habilidades mágicas. Embora Tolkien tenha escrito seu épico como um livro (foi a editora quem o dividiu em uma trilogia), a estrutura dos episódios IV a VI de Lucas (que ele alegou ter escrito quase ao mesmo tempo) era notavelmente semelhante aos livros de Tolkien. O primeiro filme/livro reuniu os heróis e deu-lhes uma missão. O segundo dividiu os heróis em dois e os fez seguir aventuras diferentes. O terceiro teve a batalha climática entre os heróis e um inimigo aparentemente imparável, resultando em sacrifício. Até os nomes das terceiras parcelas são semelhantes: O Retorno do Rei e O Retorno do Jedi .
Também há alguma sobreposição de personagens. Tanto Yoda quanto Gollum eram criaturas verdes pequenas, de orelhas pontudas e com um jeito estranho de falar. Darth Vader era o chefe de uma seita maligna (Siths) e o braço direito do Imperador Palpatine, enquanto o Rei Bruxo de Angmar liderava um bando de espectros malignos (Nazgul) e estava sob o domínio de Sauron.
Depois, há as semelhanças impressionantes entre Obi Wan Kenobi e Gandalf . Ambos eram enrugados e barbudos e usavam túnicas cinzentas com capuz. Ambos eram bruxos e professores. Ambos carregam espadas que brilham em azul e são derrotados por antagonistas (Darth Vader e Balrog) cujas espadas brilham em vermelho. E tanto Kenobi quanto Gandalf se sacrificam pelos outros heróis apenas para mais tarde retornarem dos mortos.
4 Han Solo: Rhett Butler em Foi com o vento
O personagem Han Solo é complicado, e os fãs debatem há décadas se ele é um cowboy armado ou um pirata. A Princesa Leia o chamou de “canalha”. Na realidade, ele provavelmente é um pouco de cada um – um anti-herói egoísta que parte corações.
Como estudante de cinema na UCLA no final dos anos 60, Lucas estava familiarizado com E o Vento Levou, de 1939 , e isso claramente o influenciou enquanto escrevia Star Wars . Ambas as histórias são sobre uma guerra civil e colocam os rebeldes como protagonistas.
As semelhanças ficam ainda mais evidentes quando o relacionamento de Han Solo e Princesa Leia é comparado ao de Rhett Butler e Scarlett O’Hara. Tanto Han quanto Rhett são bandidos egocêntricos que ganham a vida como corredores de bloqueio. Ambas se preocupam mais com a riqueza do que com a causa rebelde, ambas estão apaixonadas por mulheres agressivas de uma classe socioeconómica mais elevada, e ambas as mulheres estão, pelo menos inicialmente, interessadas em bons rapazes, mas acabam por ser atraídas por rapazes maus.
Até o diálogo é semelhante. Em determinado momento de E o Vento Levou , Scarlett fica surpresa por Rhett se importar apenas com o lucro. Ela pergunta: “Você está tentando me dizer que não acredita na causa?” Ele responde: “Acredito em Rhett Butler, ele é a única causa que conheço”. Em Uma Nova Esperança , Han diz a Leia: “Olha, não estou nisso pela sua revolução e não estou nisso por você, princesa. Espero ser bem pago. Estou nisso pelo dinheiro.”
Lucas reforçou ainda mais as semelhanças ao aprovar um pôster de Empire Strikes Back que é quase uma cópia de um pôster de 1967 para o relançamento de E o Vento Levou .
E o Vento Levou ainda é o filme de maior bilheteria de todos os tempos (quando ajustado pela inflação), estimado em US$ 3,4 bilhões. Uma Nova Esperança é o terceiro maior faturamento, com US$ 2,7 bilhões (novamente ajustado pela inflação).
3 Estrela da Morte: colocação de canhão alemão em As armas de Navarone
Lucas frequentemente cita filmes de guerra como inspirações para Star Wars . Enquanto montava a versão preliminar do combate aéreo sobre a Estrela da Morte, Lucas juntou dezenas de combates aéreos cinematográficos como storyboards móveis para coreografar onde ele queria que os lutadores TIE e X-wing se movessem em cada cena. Para coreografar a fuga da Millennium Falcon da Estrela da Morte, quando Luke e Han estão em suas torres de armas, Lucas retirou uma cena do clássico Força Aérea de 1943, da Segunda Guerra Mundial .
Lucas cresceu com uma dieta constante de cinema da Segunda Guerra Mundial. “Eu adorei a guerra”, disse ele mais tarde. “Foi um grande negócio quando eu era criança. Estava em todas as mesas de centro em forma de livros e na TV com coisas como Victory at Sea . Fui inundado com essas coisas de guerra .”
Um filme da Segunda Guerra Mundial – The Guns of Navarone , de 1961 – é considerado um dos melhores. É sobre uma ilha grega fictícia chamada Navarone, no Mar Egeu, onde os nazistas instalaram um par de super canhões controlados por radar. As armas ameaçam a evacuação das tropas britânicas na vizinha Ilha Keros, assim como os rebeldes em Yavin IV são ameaçados pela Estrela da Morte. Os comandos correm para destruir o super canhão Navarone antes que os transportes britânicos cheguem ao alcance, assim como os X-wings correm para destruir a Estrela da Morte antes que ela possa atirar em Yavin IV. E a sequência de disparo do laser da Estrela da Morte é retirada quase exatamente da sequência de disparo dos super canhões em Navarone.
Outro filme clássico da Segunda Guerra Mundial inspirou a corrida pelas trincheiras do X-wing que levou à destruição da Estrela da Morte. The Dam Busters (1955) narrou a missão da vida real de 1943, onde bombardeiros aliados lançaram bombas na superfície do rio Ruhr para explodir contra a base de uma enorme barragem nazista. Lucas pegou emprestado versos deste filme literalmente: “Prepare-se para sua corrida de ataque!” e “Olha o tamanho dessa coisa!”
O filme Esquadrão 633 (1964) inspirou outra cena climática. No filme, um esquadrão é enviado à Noruega para bombardear uma fábrica de combustível de foguete V-2. Uma conspiração paralela faz com que os combatentes da resistência norueguesa desativem os canhões antiaéreos que protegiam a fábrica antes de os Aliados a bombardearem. Lucas pegou emprestado esse enredo para o clímax de O Retorno de Jedi .
2 Princesa Leia: Dejah Thoris em Burroughs’s John Carter Series
Já discutimos que a ideia de Star Wars surgiu do esforço de Lucas para adquirir os direitos do filme Flash Gordon . Depois de não conseguir comprar os direitos, Lucas disse que pesquisou “onde [ o criador do Flash Gordon ] Alex Raymond tirou sua ideia: as obras de Edgar Rice [Burroughs], especialmente sua série de livros John Carter ”. É claro que, enquanto pesquisava, Lucas pegou emprestadas ideias próprias da série.
Primeiro, há a princesa que muitas vezes é prisioneira dos bandidos. Embora Leia não seja nada parecida com Deja Thoris em personalidade, Thoris adorava usar biquínis dourados metálicos , roupa que Leia tornou famosa.
A barcaça de Jabba the Hutt é semelhante aos barcos voadores que pairam sobre as dunas de areia de Marte nas obras de Burroughs. Lutas que culminam em desmembramento são uma ocorrência frequente nos livros de John Carter , e quatro lutas nos seis filmes de Star Wars resultaram em menos membros (cinco se você contar a bissecção de Darth Maul).
Depois, há o vocabulário que Lucas saqueou. A palavra “Jed” significa realeza marciana e tem semelhanças óbvias com “Jedi”. “Padwars” são oficiais de baixa patente, semelhantes aos “Padawans”, que são aprendizes Jedi de baixa patente. Enquanto os Banthas são feras com aparência de elefante em Tatooine, os Banths são carnívoros parecidos com gatos em Marte. E embora os Sith sejam insetos marcianos cruéis nos livros de Burroughs, eles são os antagonistas do mal nos livros de Lucas.
1 Tatooine: Arrakis em Frank Herbert Duna
Lucas admitiu frequentemente que a série Dune de Frank Herbert o influenciou fortemente enquanto escrevia A New Hope . Os primeiros rascunhos do roteiro incluíam casas dinásticas lutando entre si e, quando a Princesa Leia foi capturada, ela não estava contrabandeando os planos para a Estrela da Morte. . . ela estava contrabandeando “tempero de aura”.
Mesmo nos filmes finais, é difícil perder paralelos. Tanto os rebeldes de Lucas quanto os Fremen de Herbert lutam contra um império liderado por um imperador malvado. O veículo que os Jawas dirigiam – um Sandcrawler – era um veículo de mineração reaproveitado e tinha o mesmo nome do veículo que os Arrakins usavam para mineração. O nome da Princesa Leia é quase idêntico ao da personagem de Hebert, Princesa Alia (pronuncia-se “a-leia”). Jabba the Hutt, senhor do crime de Tatooine, era notavelmente semelhante a Leto Atreides II, o deus-imperador parecido com uma lesma, apresentado pela primeira vez em Dune Messiah (1969), que eventualmente governou Arrakis. Os Sandworms de Herbert se parecem muito com o Sarlacc (que apareceu pela primeira vez em Return of the Jedi ). E, claro, tanto Tatooine quanto Arrakis são planetas desérticos.
Até as religiões apresentadas em Duna e Star Wars são semelhantes. A irmandade Dune conhecida como Bene Gesserit é semelhante aos Jedi, e tanto Paul Atreides quanto Luke Skywalker herdam seus poderes através de um de seus pais (Paul através de sua mãe, Lady Jessica, e Luke através de seu pai, Anakin Skywalker). Tanto os Jedi quanto as Bene Gesserit aprimoram suas proezas físicas e sobrenaturais usando técnicas de treinamento que parecem semelhantes (Jedi Bendu e Prana Bendu), e o truque mental Jedi é quase idêntico à habilidade da Bene Gesserit, chamada simplesmente de “ A voz ”.
Finalmente, existem semelhanças nos laços familiares. Em Dune , o antagonista é o avô de Paul; em Star Wars , é o pai de Luke. Tanto Paulo como Lucas têm irmãs que partilham os seus poderes, e ambos redimem os erros que os seus pais cometeram .
